藏奸
更新时间:2026-07-06 03:07:52 栏目: 汉语字典
藏奸
拼音：cáng jiān注音：ㄘㄤˊ ㄐ一ㄢ
词语解释
藏奸[ cáng jiān ]：
⒈ 心中不怀好意。
例：笑里藏奸。：
英：have evil intentions;：
⒉ 〈方〉：不使出全副精力或不愿尽全部力量帮助别人。
英：not do one's best;：
引证解释
⒈ 谓骨子里狡猾，心眼坏。
引：《红楼梦》第四九回：“谁知他竟真是个好人，我素日只当他藏奸。”：
⒉ 方言。不肯拿出全副精力或不肯尽自己的力量帮助别人。
引：杨朔 《三千里江山》第三段：“李春三 这孩子说话率，做事也率，从来不会藏奸取巧，挺对 姚长庚 心意。”：
国语辞典
藏奸[ cáng jiān ]：
⒈ 心怀奸诈恶意，不肯尽力助人。
引：《红楼梦·第四九回》：「谁知他竟真是个好人，我素日只当他藏奸。」：
英语：to harbor evil intentions
藏奸的英语翻译
藏奸
[cáng jiān]na.harbour mapce
网络释义：have evil intentions; to harbor evil intentions
汉英网络释义
na.1.harbour mapce
1.have evil intentions 藏躲[ hide] 藏奸[ have evil intentions] 藏匿[ conceal;squirrel sth.away] ...
2.to harbor evil intentions ... man with a big smile and evil intentions 笑面虎 to harbor evil intentions 藏奸 evil intent 歹意 ...
藏奸英语翻译造句释义:,harbour mapce,have evil intentions,to harbor evil intentions1.The ghost asks for vengeance, "Let not the royal bed of Denmark be a couch for luxury and damned incest. "幽灵要求哈姆雷特替他报仇：“不要让丹麦的御寝变成藏奸养逆的卧榻。”
2.A man may smile and smile and be villain .笑里藏奸。
藏奸的分字解释
藏的基本解释
基本字义
藏
⒈ 隐避起来：埋藏。包藏。藏奸。藏匿。隐藏。蕴藏。藏污纳垢。
⒉ 收存起来：收藏。藏品。藏书。储藏。
其他字义
藏
⒈ 储放东西的地方：藏府。宝藏。
⒉ 道教、佛教经典的总称：道藏。大藏经。三藏（佛教经典“经”、“律”、“论”三部分）。
⒊ 中国少数民族，主要分布于西藏自治区和青海、四川等省：藏族。
⒋ 中国西藏自治区的简称。
⒌ 古同“臟”。
汉英互译
conceal、hide、store
相关字词
躲、匿、露
造字法
形声：从艹、臧声
English
hide, conceal; hoard, store up
奸的基本解释
基本字义
奸
⒈ 阴险，虚伪，狡诈：奸人。奸狡。奸刁。奸佞。奸雄。奸智（为非作歹的心计）。藏（）奸。
⒉ 不忠于国家或自己一方的人：奸细。内奸。
⒊ 男女发生不正当的性行为：奸淫。强奸（亦指统治者把自己的意志强加于人民，如“奸奸民意”）。通奸。
汉英互译
evil、illicit sexual relations、traitor、wicked
相关字词
忠
造字法
会意
English
crafty, villainous, false