在线汉语字典

狐疑

更新时间:2026-07-15 19:19:25   栏目: 汉语字典

狐疑词性:名词

拼音:hú yí注音:ㄏㄨˊ 一ˊ近义:怀疑 疑惑 困惑 可疑 疑心 猜疑 猜忌 疑忌

词语解释

狐疑[ hú yí ]:

⒈ 狐性多疑,每渡冰河,且听且渡。后用以称遇事犹豫不决。

例:尚怀狐疑。——《资治通鉴》:

英:doubt; suspicion;:

⒉ 又。

例:狐疑之众。
满腹狐疑。:

引证解释

⒈ 猜疑,怀疑。

引:《楚辞·离骚》:“欲从 灵 氛 之吉占兮,心犹豫而狐疑。”
《汉书·文帝纪》:“方大臣诛诸 吕 迎朕,朕狐疑,皆止朕,唯中尉 宋昌 劝朕。”
颜师古 注:“狐之为兽,其性多疑,每渡冰河,且听且渡。故言疑者,而称狐疑。”
《三国志·吴志·鲁肃传》:“羽(关羽 )与 肃 隣界,数生狐疑,疆埸纷错, 肃 常以欢好抚之。”
明 胡应麟 《诗薮·近体中》:“后人不加考核,至今狐疑。”
邹韬奋 《经历》五:“心里一直狐疑着,不知到底能够拿到多少。”:

⒉ 犹豫。

引:《史记·淮阴侯列传》:“孟賁 之狐疑,不如庸夫之必至也。”
晋 陶潜 《饮酒》诗之十二:“一往便当已,何为復狐疑!”
清 魏源 《圣武记》卷十四:“若乃饮马天堑,欲渡狐疑,宜用浮桥,枕席过师。”:

国语辞典

狐疑[ hú yí ]:

⒈ 狐狸生性多疑,故以狐疑形容人因多疑而犹豫不决。

引:《史记·卷九二·淮阴侯传》:「孟贲之狐疑,不如庸夫之必至也。」
《汉书·卷三六·楚元王刘交传》:「夫执狐疑之心者,来谗贼之口;持不断之意者,开群枉之门。」:

近:猜疑 疑惑 :

英语:suspicious, in doubt

德语:Zweifel (S)​

法语:soupcon, doute, suspicion, méfiance

狐疑的英语翻译

狐疑

[hú yí]

na.doubt; suspicion

网络释义:suspicious; suspicious,in doubt; with suspicion

汉英汉汉

网络释义

na.1.doubt; suspicion

na.1.怀疑

1.doubt ... (4) 狐狸精: fox spirit symbopzing a seductive woman (5) 狐疑: doubt;suspicion Eat pke a wolf 狼吞虎咽 ...

2.suspicion ... (4) 狐狸精: fox spirit symbopzing a seductive woman (5) 狐疑: doubt;suspicion Eat pke a wolf 狼吞虎咽 ...

3.suspicious ... 狐属 vulpes 狐疑 in doubt;suspicious 灰狐属 urocyon ...

4.suspicious,in doubt 兴建 to build,construct 狐疑ㄏㄨˊ suspicious,in doubt 钮扣ㄋㄧㄡˇ buttons ...

5.with suspicion ... 无力扭转 incapable of turning things around 狐疑 with suspicion 无异 no different ...

6.Unglauben特是分析辨证与为我主义(Egoismus)与信念的狐疑(Unglauben) 。”而堂吉诃德,虽然滑稽可笑,却是“理想的忠仆,是一位 …

7.doutes ... hoghyn 复兴 hogii 狐疑 hogii 踌躇 ...

狐疑英语翻译造句释义:,doubt,suspicion,suspicious,suspicious,in doubt,with suspicion

1.He remained suspicious to the end that the plutocracies were planning to leave him in the lurch.直到最后,他一直满腹狐疑,唯恐美国的富豪集团计划危难之时弃他于不顾。

2.The King of Israel is skeptical. He asks: "Am I God, to deal death or give pfe, that this fellow writes to me to cure a man of leprosy? "以色列国王满腹狐疑,问道:“我又不是执掌人生死大权的上帝,这家伙为什么找我治麻风病呢?”

3.An unfamipar butler with a villainous face squinted at me suspiciously from the door.一个面目恶毒的陌生仆人从门口满腹狐疑地斜眼看着我。

4.Father looked doubtfully at me for quite a while. Then he turned and went back to his room.父亲狐疑地看了我一会儿,转身去了房间。

5.No doubt Stapn remained skeptical, but it was as loud and powerful a commitment as Roosevelt could give him.当然斯大林依然满腹狐疑,不过这已是罗斯福所能对他作出的最最响亮有力的保证。

6.She looked at me with the eyes of a skeptic and shook her head. "How do they know they're really twins? "她满眼狐疑地看着我,然后摇了摇头。“他们怎么知道它们确实是孪生的呢?”

7.Her unmoving eyes, heavy as if cast from lead, watched suspiciously for a pve badger my jacket or a weasel up my pant leg.她的眼睛呆板无神仿佛是铅铸的一般,满腹狐疑地张望查找我的夹克里面的活獾或裤腿里面的黄鼠狼。

8.(put off)Today, he is not comfortable, so wanted to put off the meeting tomorrow.他今天不舒服,所以想把狐疑推迟到明天。

9.I recall staring at my computer screen in disbepef after reading a particularly informative Web site.我仍然记得,在查读了一个资料详实的网站后,我满腹狐疑地盯着电脑屏幕。

10.She looked at me suspiciously, but I went on. "How do you psych yourself up for a race? "她满腹狐疑地看着我,但我兀自说下去,“比赛前你是怎样调节心理的?”

狐疑的分字解释

狐的基本解释

基本字义

hú(ㄏㄨˊ)

⒈  哺乳动物的一属,形状略像狼。毛赤黄色,性狡猾多疑,遇见攻击时肛门放出臭气,乘机逃跑。皮可做衣服(通称“狐狸”):狐臭(腋下臭气)。狐肷(狐腋下和腹部的毛皮)。狐疑(多疑)。狐媚(曲意逢迎,投入所好)。狐死首丘(传说狐狸将死,头必向出生的山丘。喻不忘本,亦喻对故乡的思念)。

⒉  姓。

汉英互译

fox

造字法

形声:从犭、瓜声

English

species of fox

疑的基本解释

基本字义

yí(一ˊ)

⒈  不信,猜度(duó):疑惑。疑问。疑心。疑团。疑虑。疑窦。疑点。疑端。猜疑。怀疑。半信半疑。

⒉  不能解决的,不能断定的:疑案。疑难。疑义。存疑。

其他字义

nǐ(ㄋ一ˇ)

⒈  安定,止息。

⒉  古同“拟”,比拟。

汉英互译

doubt、doubtful、suspect、uncertain

相关字词

造字法

形声:从予、止匕、矢声

English

doubt, question, suspect