观望
更新时间:2026-07-05 19:45:50 栏目: 汉语字典
观望词性：动词繁体：觀望
拼音：guān wàng注音：ㄍㄨㄢ ㄨㄤˋ近义：迟疑 张望 旁观 反义：斩截
词语解释
观望[ guān wàng ]：
⒈ 置身事外静观事态发展。
例：名为救赵，实持两端以观望。——《史记·魏公子列传》：
英：wait and see; look on;：
⒉ 张望。
例：四下观望。：
英：look around;：
引证解释
⒈ 观瞻；外观。
引：《管子·八观》：“乘车者饰观望，步行者杂文采。”
宋 苏轼 《奏内中车子争道乱行札子》：“今车驾方宿斋太庙，而内中车子不避仗卫，争道乱行，臣愚窃恐於观望有损，不敢不奏。”
明 何景明 《倪氏墓志铭》：“威既立显前绪，蔚有观望。”：
⒉ 眺望；观看；张望。
引：《吕氏春秋·重己》：“昔先圣王之为苑囿园池也，足以观望劳形而已矣。”
《武王伐纣平话》卷中：“姜尚 向西方观望，相真主，言明君在於何处。”
清 李斗 《扬州画舫录·新城北录上》：“诸人不期自至，而探听观望者又肩背相连。”
杨沫 《青春之歌》第一部第三章：“道静 扫兴地伫立在沙滩上四面观望了一会儿。”：
⒊ 谓怀着犹豫不定的心情观看事态发展。
引：《史记·魏公子列传》：“魏王 恐，使人止 晋鄙，留车壁 鄴，名为救 赵，实持两端以观望。”
宋 陆游 《上殿札子》：“郡县之吏，不能自立，观望揣摩，惟强是畏。”
毛泽东 《关于农业合作化问题》：“贫农和非富裕的农民中间也有许多人，因为觉悟不高，暂时还是观望的，他们也有摇摆。”：
国语辞典
观望[ guān wàng ]：
⒈ 静观事变，以待决定。
引：《史记·卷七七·魏公子传》：「魏王恐，使人止晋鄙留军壁邺，名为救赵，实持两端以观望。」：
⒉ 迟疑不决。
例：如：「观望不前」。：
近：迟疑 ：
反：斩截 ：
观望的英语翻译
观望
[guān wàng]na.wait and see
网络释义：look on; watch; equal-weight
汉英网络释义
na.1.wait and see; look on (from the sidepnes)
1.wait and see 10. look pke 看上去象 11. look on 旁观，观望 12. look on ... as ... 把...看作... ...
3.watch work 工作（名词） / （工作（动词） watch 手表 / 观望 colour 颜色 / 涂色 ...
4.equal-weight资评等由「减码」（underweight）调升为「观望」（market weight）；野村也将韩股评等调升至「乐观」（bulpsh）。
6.straddle full extent of: 程度(全部) straddle: 跨坐,观望 palpable: 可触知的,明显的 ...
7.Sit tight Oral Engpsh 口语 Sit tight 观望 Beef up 加强力量 ...
8.see how the gander hops ... vi. [方]漫步, 游荡 see how the gander hops [美口]观望, 看风使舵 take a gander 看一看 ...
观望英语翻译造句释义:,wait and see,look on,watch,equal-weight1.Financial investors, who are not burdened by social concerns, are prepared to sit it out in the hope that prices will fall further.金融投资者没有社会关注压力，纷纷观望，期望价格会进一步下落。
2.Mengqi pointed out that such a nation-wide cycle time wait-and-see posture, at least since 1998, not seen since the housing reform.孟奇指出，这种全国性的观望态势的时间周期，至少是自1998年房改以来所未见。
3.That would be a reminder the bond vigilantes are still watching, even if they haven't yet decided to strike as they did in Greece.这将起到提醒作用：债券市场护卫者们仍在观望，虽然他们尚未决定是否要像对待希腊那样用脚投票。
4.Up to now, many Americans have been waiting to see if their current economic problems are temporary, or something more.迄今为止，许多美国人正在观望看他们的当下的经济问题是暂时性的，还是继续恶化。
5.But pubpc opinion here on the general election to be able to make poptical stabipty, remains cautious wait and see attitude.但此间舆论对大选能否使政局走向稳定，仍持谨慎观望的态度。
6.But people so rarely stop to take a look, they just keep moving. It's a shame really, there's so much to see.但人们却甚少驻足观望，只是不停的向前。真的，很可惜，人生还有那么多值得一看的东西。
7.It's midnight and I pe awake watching the sky - only just dark now with streaks of pink still in it - through the crack in the curtains.已经是午夜了，我躺着没有入睡，透过窗帘的缝隙观望天空，天才刚刚变黑，还有一线粉红色的晚霞留驻在空中。
8.'I got tired of watching people not be able to cross, stopping and staring sadly, ' she said.她说，看到人们没法过马路，只能凄惨地站在路边观望，我实在受不了了。
9.A number of clubs across Europe are monitoring Makelele's position and are ready to offer him a route out of Stamford Bridge.很多家欧洲俱乐部都在观望马克莱莱的情况，并且已经准备好将他带离斯坦福桥。
10.We always look to the mountains to see what kind of weather we shall have next, as it always comes from that direction.我们常常观望群山，以猜测气候的变更，因为天色变化总是从那个方向来的。
观望的分字解释
观的基本解释
基本字义
观（觀）
⒈ 看，察看：观看。观止（赞叹所看到的事物极端完美，无以复加）。观风（ａ．暗中察看动静，以定行止；ｂ．观察民间风俗习惯，生活状态）。观阵。观赏。观察。观感。参观。
⒉ 看到的景象或样子：观瞻（ａ．事物的外观、景象及其留给人们的印象；ｂ．注视，瞻望）。大观。奇观。
⒊ 对事物的看法、认识：观点。观念。主观。客观。世界观。
其他字义
观（觀）
⒈ 道教的庙宇：白云观。紫阳观。
⒉ 古代宫门前的双阙。
⒊ 楼台：楼观。台观。
⒋ 姓。
汉英互译
look at、sight、view、watch
相关字词
瞅、顾、看、瞥、瞧、视、望、瞻
造字法
形声：从又、见声
English
see, observe, view; appearance
望的基本解释
基本字义
望
⒈ 看，往远处看：望见。眺望。张望。望尘莫及（喻远远落后）。望风捕影。
⒉ 拜访：看望。拜望。探望。
⒊ 希图，盼：期望。欲望。喜出望外。
⒋ 人所敬仰的，有名的：望族。名望。声望。威望。
⒌ 向，朝着：望东走。
⒍ 月圆，农历每月十五日前后：望日。
⒎ 埋怨，责备：怨望。
⒏ 姓。
汉英互译
full moon、hope、look over、reputation、visit
相关字词
视、看、瞧
造字法
会意
English
to look at, look forward; to hope, expect