肝肠寸断
更新时间:2026-06-28 08:19:52 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-06-28 08:19:52 栏目: 汉语字典
肝肠寸断词性:成语繁体:肝腸寸斷
拼音:gān cháng cùn duàn注音:ㄍㄢ ㄔㄤˊ ㄘㄨㄣˋ ㄉㄨㄢˋ反义:心花怒放
词语解释
肝肠寸断[ gān cháng cùn duàn ]:
⒈ 形容悲痛欲绝。
例:腹中如汤灌,肝肠寸寸断。——《乐府诗集·华山畿》:
英:be heartbroken as the liver and bowels have been cut to pieces; be filled with deep sorrow;:
引证解释
⒈ 形容极度悲痛。
引:语本《战国策·燕策三》:“吾要且死,子肠亦且寸絶。”
《敦煌变文集·汉将王陵变》:“﹝ 陵 母﹞仰面向天哭:‘大夫娇子 王陵 ’一声。应是楚将闻者,可不肝肠寸断。”
《镜花缘》第三四回:“想起当年光景,再看看目前形状,真似两世人,万种凄凉,肝肠寸断。”:
国语辞典
肝肠寸断[ gān cháng cùn duàn ]:
⒈ 比喻悲伤到了极点。
引:《镜花缘·第三四回》:「万种凄凉,肝肠寸断。」:
反:心花怒放 :
⒉ 形容饥饿到了极点。
引:《孤本元明杂剧·度黄龙·第一折》:「你两个无中生有,胡说了这一日,把我饿的来肝肠寸断。」:
成语解释:肝肠寸断
肝肠寸断
[gān cháng cùn duàn]na.Liver and intestines are cut into inches.
网络释义:all cut up; torn asunder; be heart-broken
汉英网络释义
na.1.Liver and intestines are cut into inches.; deep affpction; overwhelmed by grief; sorrow-stricken
1.all cut up ... 得寸进尺 ;give him an inch,and he'll want a mile 肝肠寸断 all cut up 光阴 time available ...
2.torn asunder ... tooth and nail 拼命 torn asunder 肝肠寸断 touch one in the heart with love 以情感人 ...
3.be heart-broken 抑郁寡欢 depressed;despondent;gloomy 肝肠寸断 be heart-broken 衰落 decpne;go downhill ...
4.in deep affpction 暗暗的休了她 divorce her quietly 肝肠寸断 in deep affpction 表率 a good example or model ...
5.pt. pver and guts cut to pieces 烈火干柴 pt. intense fire to dry wood 肝肠寸断 pt. pver and guts cut to pieces 干挠 variant of ...
6.i love you for will give up是世间的生死相依太过平凡让我们开始热爱这种相思 的肝肠寸断( i love you for will give up 谢君) 一夕之间 朱颜便可成皓首 成...
肝肠寸断英语翻译造句释义:,Liver and intestines are cut into inches.,all cut up,torn asunder,be heart-broken1.Perhaps, as in one case that I know of, a distant, rejecting wife turned out to be a very sad woman, grieving the loss of her mother.冷淡、有排斥心理的妻子原来是一个非常悲伤的女人,因为失去母亲而肝肠寸断。
2.And I hate to see my girl friends break their hearts for the one who don't really love her.并且我很不喜欢看到我的一些朋友为了一些不爱她也不值得她爱的人肝肠寸断。
3.Tear down, smashing you asleep at the face, a dream, you calpng me gently, let me , endure the pain, wave, my back to the clouds.一滴泪滑落,砸在你熟睡的脸,梦中,你轻轻地呼唤着我,让我肝肠寸断,强忍着悲痛,挥挥手,我又回到了云端。
4.but upon my word I should have thought we were pvely enough at the Cottage for such a heart-broken man as Captain Benwick.可是不瞒你说,我倒认为我们乡舍里热热闹闹的,正适合本威克中校这样一个肝肠寸断的人。
5.Countless sleepless nights spent in the agony of missing you. Tears blurred my eyes. Without you, things will not be meaningful any more.多少次肝肠寸断的思念,多少次睡梦中模糊了双眼,没有你,一切都将毫无意义。
6.Jono says he was "heartbroken" when he was rejected all over again.被双亲一次又一次地拒绝之后,Jono说他“肝肠寸断”。
7.With qianlong in the pouring rain, at first sight, then met in the scandal, touching farewell party supple, held sorrowfully in the heart.与乾隆在瓢泼大雨中邂逅,一见倾心,而后在漫天飞雪中依依惜别,感人至深,令人肝肠寸断。
8.Maybe they'll break your heart, or you'll break their heart and you'll never be able to look at yourself the same way.说不定他们会让你肝肠寸断,或者你让他们伤心欲绝,到头来你再也不能用原本同样的方式看待你自己。
9.He was broken-hearted when his wife died.他在妻子死去时,肝肠寸断。
10.Did he have to cry louder , Would that make you hear him You see , his heart was brOKen, for the first time. . .是否要他哭得更肝肠寸断,你才会听得见?你看到吧,他的心碎了。人一生的第一次心碎…
肝肠寸断的分字解释
肝的基本解释
肝
⒈ 人或动物体内最大的消化腺,有合成与贮存养料、分泌胆汁、解毒等功能:肝脏。肝炎。肝胆。肝肠。心肝。
⒉ 中医学指五脏之一:肝火。肝气。
liver
形声:从月、干声
liver
肠的基本解释
肠(腸)
⒈ 人或动物内脏之一,呈长管形,主管消化和吸收养分,分“大肠”、“小肠”等部:肠子。肠衣。肝肠寸断。羊肠小道。脑满肠肥。
intestines
形声:从月、昜声
intestines; emotions; sausage
寸的基本解释
寸
⒈ 中国市制长度单位,一尺的十分之一:尺寸。
⒉ 短小:寸土。寸阴(日影移动一寸的时间)。寸心。寸步难行。
⒊ 姓。
inch、very little、very short
指事:从又、从一
inch; small, tiny; KangXi radical 41
断的基本解释
断(斷)
⒈ 长形的东西从中间分开:断裂。断层。断面。截断。断肠。断魂。断线风筝。
⒉ 不继续,禁绝:断粮。断水。断炊。断奶。断档。断流。断种()。断交。断片。断续。断子绝孙。
⒊ 判定,决定:判断。诊断。断狱(审理和判决罪案)。
⒋ 一定,绝对:断乎不可。断然施行。
break、break off、give up、sever、snap、stop
续
会意