耽搁
更新时间:2026-07-14 23:12:51 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-14 23:12:51 栏目: 汉语字典
耽搁词性:动词繁体:耽擱
拼音:dān gē注音:ㄉㄢ ㄍㄜ近义:耽误 延迟 拖延 延误 贻误 迟延 延宕 迟误 阻误
词语解释
耽搁[ dān ge ]:
⒈ 停留。
英:stop over; stay;:
⒉ 耽误;拖延。
例:别耽搁时间,救伤员要紧。——《截肢和输血》:
英:delay;:
引证解释
⒈ 亦作“耽阁”。
⒉ 停留。
引:《水浒传》第三九回:“如今小弟不敢耽搁,回去便和人来捉你。”
《二十年目睹之怪现状》第二回:“他便在 上海 耽搁住,再也不回 杭州。”
巴金 《家》十:“我在花园里头耽搁久了,太太晓得会骂我的。”
杨沫 《青春之歌》第一部第二一章:“我今晚要写些东西,就在你这儿多耽搁一会。”:
⒊ 延误。
引:元 杨暹 《西游记》第十四出:“无缘分怎的消任,直耽阁到如今。”
《西游记》第八八回:“十四遍寒暑,即十四年了,想是途中有甚耽搁。”
清 李渔 《蜃中楼·婚阻》:“不但埋没妾身名节,又且耽搁舍妹终身。”
柳青 《创业史》第一部第六章:“甭耽搁她的功课。”:
国语辞典
耽搁[ dān gē ]:
⒈ 耽误、延迟。也作「耽阁」、「担搁」、「担阁」。
引:《红楼梦·第五〇回》:「你快下去。你不中用,倒耽搁了我。」:
近:耽误 拖延 阻误 贻误 延宕 延误 :
耽搁
[dān ge]na.delay; stop over; stay; hold up
网络释义:detain; procrastinate; procrastination
汉英汉汉网络释义
na.1.delay2.stop over; stay3.hold up
na.1.迟延2.停留;逗留3.耽误
1.delay ■ ★ aisle n. 走廊,过道 ■ ★ delay v. 耽搁,延迟,推迟 ■ ★ arrival n. 到达,抵达 ...
2.hold up hold out 伸出;坚持;支持 hold up 举起;耽搁;抢劫 hold water (容器等)盛得住水 ...
3.detain detail n. 琐碎,小事 detain vt. 耽搁;扣押,拘留 detective n. 侦探,密探 ...
4.procrastinate indoctrinate 灌输思想 procrastinate 耽搁,拖延 obstinate 固执的,倔强的 ...
5.procrastination encumber 妨碍,阻碍,= procrastination 拖延,耽搁; postpone 延期, 推迟,暂缓。 79…
6.tarry tariff 关税 tarry 耽搁 tart 果馅饼 ...
7.delay vt. 53.torture n./vt. 拷打,折磨 77. delay vt./n. 推迟,延误,耽搁 1.alter v. 改变,改动,变更 ...
8.wait wait state 等待状态 wait 等待;期望;耽搁;伺候 wait-and-weight method 等候并加重法 ...
耽搁英语翻译造句释义:,delay,stop over,stay,hold up,detain,procrastinate,procrastination1.Having been delayed by heavy traffic, she found it impossible for her to arrive on time.由于交通阻塞的耽搁,她觉得不可能按时到达了。
2.The roaring in her ears increased. Her chest muscles jerked, trying to breathe. There wasn't much more time.她的耳鸣增强。她一试图呼吸她的胸肌便抽蓄不止。时间不能多耽搁了。
3.She wrote again at 8: 30, explaining that she had been delayed by her boss and was walking out the door 'for real this time. '八点半,她又发来一条短信,解释说老板耽搁了她的时间,这次是真的出门了。
4.He has admitted, under questioning, that the state of the economy means that some of these promises will have to be "delayed" .在人们的质询下,他也承认现在的经济现状意味着其中一些承诺将不得不有所“耽搁”。
5.Their caravan of Land Rovers had been delayed trying to ford a flooded river, her husband had told her.那天早上,利特尔告诉她,在尝试越过被淹没的河流时,他们的路虎大篷车耽搁了。
6.Jane Aro sent me to see what was taking so long.Aro让我看看什么事情耽搁了这么久
7."Don't delay, put him in jail! " said the constable.“不要耽搁,把他关进监狱!”警官说道,
8.Having been delayed by heavy traffic, she found it important for her to arrive on time.由于交通堵塞的耽搁,她觉得不可能按时到达了。
9.The marketing director had pressing business which kept him in Leeds , so he sent his deputy on to represent him in Edinburgh.市场营销主任因急事耽搁在里兹,因此他先派副手前往爱丁堡做他的代表。
10.Luckily, she did not experience any adverse reactions to the heart drug, but Holloway was distressed that her cancer treatment was delayed.幸运的是,霍罗威没有因这种心脏药发生任何不良反应,但她因耽搁了癌症的治疗而十分沮丧。
耽搁的分字解释
耽的基本解释
耽
⒈ 沉溺,入迷:耽乐。
⒉ 迟延:耽误。耽搁。
delay、indulge in
形声:左形右声
indulge in; be negligent
搁的基本解释
搁(擱)
⒈ 放置,引申为停滞:搁笔。耽搁。搁置。搁浅。
搁(擱)
⒈ 禁()受,承受:搁得住打。搁不住揉搓。
leave over、put
放、置
形声:从扌、阁声
place, put, lay down; delay