郎当
更新时间:2026-07-08 21:02:33 栏目: 汉语字典
郎当词性：拟声词繁体：郎當
拼音：láng dāng注音：ㄌㄤˊ ㄉㄤ
词语解释
郎当[ láng dāng ]：
⒈ 见“锒铛”
郎当[ láng dāng ]：
⒈ 破败；紊乱。
例：郎当屋舍勿人修。——《景德传灯录·如敏禅师》：
英：ruined; disorder;：
⒉ 衣服不合身；不整齐。
例：吊儿郎当。：
英：(of clothes) unfit;：
⒊ 狼狈、颓废的样子。
例：看他成天郎里郎当的，好像碰到阎王了似的。
圣恩未报，一病郎当。——明·汤显祖《邯郸记》：
英：dejected; dispirited;：
⒋ 形容不成器。
英：good for nothing; worthless;：
⒌ 长大。
例：鲍老当筵笑郭郎，笑他舞袖太郎当，若教鲍老当筵舞，转更郎当舞袖长。——宋·杨大年《傀儡》：
英：long and big; loose;：
引证解释
⒈ 衣服宽大不称身。
引：宋 陈师道 《后山诗话》：“杨大年 《傀儡》诗云：‘ 鲍老 当筵笑 郭郎，笑他舞袖太郎当。若教 鲍老 当筵舞，转更郎当舞袖长。’”
清 钱谦益 《次韵徐叟文虹七十自寿诗》：“碁局何须看朽柯，郎当舞袖自婆娑。”
鲁迅 《南腔北调集·上海的儿童》：“﹝ 中国 的儿童﹞只因为衣裤郎当，精神萎靡，被别人压得像影子一样，不能醒目了。”：
⒉ 颓败；破败。
引：宋 赵令畤 《侯鲭录》卷八：“张文潜 戏作《雪狮絶句》云：‘六出装来百兽王，日头出处便郎当。’”
宋 朱熹 《答黄仁卿书》：“今日弄得朝廷事体郎当，自家亦立不住，毕竟何益！”
明 顾起元 《客座赘语·方言》：“败事曰郎当。”
清 王夫之 《读四书大全说·论语·里仁篇十九》：“几諫者，非微言不尽之谓，而见微先諫之説为允当也。到郎当地位，自非危言苦色，不能止燎原之火。”：
⒊ 潦倒；狼狈。
引：清 王士禛 《香祖笔记》卷九：“蜀 道有 郎当驛，即 明皇 雨中闻铃声处。予丙子岁过之，题诗驛壁云：‘金鸡赐帐事披猖， 河 朔 从兹不属 唐。却使青骡行万里， 三郎 当日太郎当！’‘ 三郎 郎当’， 黄旛绰 对 明皇 语也。”
清 徐大椿 《洄溪道情·寿吴复一表兄六十》：“常只是少米无柴，境遇郎当，你全不露穷愁情状。”
清 黄遵宪 《罢美国留学生感赋》诗：“郎当一百人，一一悉遣归。”
吴梅 《信阳题何大复集》诗：“中州 文物尽，餘子态郎当。”：
⒋ 疲软无力貌。
引：《朱子语类》卷一三〇：“张文潜 软郎当。他所作诗，前四五句好，后数句胡乱填满，只是平仄韵耳。”
明 冯梦龙 《挂枝儿·裹脚》：“裹脚儿，自幼被你缠上……一步儿何曾鬆放！为你身子儿消瘦了，为你行步好郎当。”
萧军 《八月的乡村》：“孩子睡在爷爷的身边……小小的骨骼被薄薄的一层皮肤包裹着，郎当地放在那里。”：
⒌ 窝囊，不成器。
引：《水浒传》第一〇二回：“﹝ 王庆 老婆﹞便把 王庆 脸上打了一掌道：‘郎当怪物！却终日在外面，不顾家里。’”
清 李渔 《蜃中楼·辞婚》：“使君，这头亲事是极便的了，为甚么还要踌蹰？你休得要太郎当，莫不是乔妆坦腹，有意要学 王郎 ？”：
⒍ 锒铛。锁系犯人的铁索。
引：《文明小史》第六回：“黄举人 早已是黑索郎当，髮长一寸，走上堂来，居中跪下。”：
⒎ 器物名。用以洁净梳篦。
引：宋 龙辅 《女红馀志》：“郎当，浄櫛器也。”：
⒏ 方言。上下，左右。
引：丝弦剧《空印盒》第四场：“鸨儿：甭说不用，十八九、二十郎当岁的姑娘，我这有的是呀！”
徐朝夫 《战俘》三：“他们还年轻，才二十郎当岁数，一切失去了的还可以补赎，可以追回，还有明天。”：
⒐ 象声词。
引：清 厉鹗 《除夕宿德州》诗：“郎当运鐸仍催起，回首东风又一年。”
清 黄景仁 《东阿道中逢江剑潭》诗：“门前郎当闻驮铃，有客停车捲车幔。”：
国语辞典
郎当[ láng dāng ]：
⒈ 衣服宽长不合身。
引：宋·杨亿〈傀垒〉诗：「若教鲍老当筵舞，转更郎当舞袖长。」：
⒉ 潦倒、落魄的样子。
引：《西湖二集·卷一二》：「汝怎生一病郎当至此？莫不是胸中有隐微之事，可细细与我说知。」：
⒊ 疲倦、颓倒的样子。
引：《醒世恒言·卷二二·张淑儿巧智脱杨生》：「在山东兖州府码头上，各家的管家打开了银包，兑了多少铜钱，放在皮箱里头，压得那马背郎当，担夫痑软。」：
⒋ 年龄的大约之词。
例：如：「二十郎当」。：
⒌ 刑具。也作「琅珰」、「锒铛」。
郎当的英语翻译
郎当
[láng dāng]na.unfit; dejected; dispirited
网络释义：lontong
汉英汉汉网络释义
na.1.unfit2.dejected; dispirited3.(of a man) good-for-nothing; worthless
na.1.不合身;不整齐2.颓唐的样子3.形容不成器
1.lontong在印度尼西亚和马来西亚，人们叫它“郎当”（lontong）。用这种方式做出的饭团，切成大块，有时被模糊地称为“米糕”，就是前 …
郎当英语翻译造句释义:,unfit,dejected,dispirited,lontong1.Uncle Gen stepped up to give a hand, but he was chased out right at the moment since he was nothing but a loafer in people's eyes.根叔自告奋勇说帮忙，旁人一看是吊儿郎当的根叔，就把他往外赶。
2.Everyone has a gift, even the person you think is a total bum. Look at what Harry's aunt and uncle ended up discovering about him!每个人都有天赋，甚至是那些你认为非常吊儿郎当的人。看看哈利的姨夫姨妈，他们最终发现了他的了不起之处。
3.As a seniour student, you are supposed to know better than just to fool around until the examination time.做为一个高年级的学生，你应该懂得不要到了考试才一收吊儿郎当的作风。
4.Example : I don't want my children to play around all day and do nothing useful .我可不喜欢让我的孩子整天吊儿郎当的，一点正经事都不干.相关短语：
5.Organizers were determined not to be bums.组织者下决心不让人成为吊儿郎当的流浪汉。
6.Tom Cruise is famous for his lady-killer grin and cocky demeanor.汤姆•克鲁斯那迷死女人的咧嘴笑和吊郎当的言行举止是有名的。
7.The dotcom boom transferred the wealth of pension funds to 20-some things in Sipcon Valley.网络公司繁荣时期，养老金的钱就转到了硅谷20郎当岁的年轻人手里。
8.This isn't time to be foopng around .这可不是吊儿郎当的时候。
9.Have a tough, almost bad-boy to help the hero.有一个坏小子，或是吊儿郎当的家伙来帮助大英雄。
10.She wore her hat at a rakish angle.她把帽子戴得吊儿郎当的。
郎当的分字解释
郎的基本解释
基本字义
郎
⒈ 对年轻男子的称呼：大郎。郎才女貌。
⒉ 对某种人的称呼：货郎。女郎。
⒊ 旧时妻称夫或情人：郎君。
⒋ 封建时代的官名：郎中（ａ．古官名；ｂ．中医医生）。侍郎。员外郎。
⒌ 姓。
其他字义
郎
⒈ 〔屎壳郎〕“蜣螂”的俗称。
汉英互译
man
English
gentleman, young man; husband
当的基本解释
基本字义
当（噹）
⒈ 充任，担任：充当。担（）当。当之无愧。
⒉ 掌管，主持：当家。当权。当政。
⒊ 正在那时候或那地方：当时。当代。当初。当今。当即（立即）。当年。当街。当院。
⒋ 面对着：当面。当机立断。首当其冲。
⒌ 相称，相配：旗鼓相当。当量（）。
⒍ 应该：应当。理当。老当益壮。
⒎ 抵敌：万夫不当之勇。
⒏ 判罪，意为处以相当的刑罚：该当何罪。
⒐ 顶端，头：瓦当。
⒑ 象声词，金属撞击的声音。
其他字义
当（當）
⒈ 合宜：恰当。适当。妥当。
⒉ 抵得上，等于：一个人当俩人用。
⒊ 姑且作为：当做。长歌当哭。安步当车。
⒋ 认为：我当你已经回家了。
⒌ 在同一时间：当日。当年。当世。
⒍ 吃亏，受骗：上当。
⒎ 抵押：抵当。押当。典当（用实物作抵押向当铺借钱）。
其他字义
当（當）
⒈ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》：“当，作为人称的附缀，如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”
汉英互译
equal、proper、when、bear、serve as、work as
相关字词
该、应、赎
造字法
形声：从田、尚声