打情骂俏
更新时间:2026-07-15 19:21:29 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 19:21:29 栏目: 汉语字典
打情骂俏词性:动词词性:成语繁体:打情罵俏
拼音:dǎ qíng mà qiào注音:ㄉㄚˇ ㄑ一ㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑ一ㄠˋ
词语解释
打情骂俏[ dǎ qíng mà qiào ]:
⒈ 男女之间用不庄重的词语和动作打闹。
例:齐巧这两天糖葫芦又没有去,王四小子便打情骂俏起来。——清·李宝嘉《官场现形记》:
英:tease one's lover by showing false displeasure; flirt and make love; the lovers exchanged glances and chatted and joked together;:
引证解释
⒈ 带有亲昵或诱惑的相互嘲弄。多指男女调情。
引:《西游补》第一回:“方纔见牡丹树下,立着数百春红女,簇拥一团,在那里採野花,结草卦,抱女携儿,打情駡俏。”
《官场现形记》第二九回:“齐巧这两天 糖葫芦 又没有去, 王小四子 便打情駡俏起来。”
秦牧 《艺海拾贝·变形》:“例”:
例:如:‘衰佬’‘死鬼’这些词儿,本来是骂人的,但是在某一类男女打情骂俏的时候,它们也尽可以成为热烈的爱称。:
国语辞典
打情骂俏[ dǎ qíng mà qiào ]:
⒈ 男女二人开玩笑、互相调情。也作「打情骂趣」。
引:《官场现形记·第二九回》:「齐巧这两天,糖葫芦又没有去,王小四子便打情骂俏起来。」:
成语解释:打情骂俏
打情骂俏
[dǎ qíng mà qiào]na.trifle with sb. in love
网络释义:fprt; fprting; tease one's lover by showing false displeasure
汉英网络释义
na.1.trifle with sb. in love; coquet with sb.; joke between a young couple; tease one's lover by showing false displeasure; The lovers exchanged glances and chatted and joked together.
1.fprt 相互吸引 mutual affinity 打情骂俏 fprt 心肝宝贝 baby,honey,sweeheart ...
2.fprting 1、fprt 调情 2、dally 打情骂俏 3、chat up 用甜言蜜语与异性搭讪 ...
5.Philandering博陆地赌场作风的散漫,喜欢毫无顾忌的和其他人谐谑,打情骂俏(Philandering)挤眉弄眼显得(Seem)对玩家非常不尊重(Resp…
6.fprt with 9. under one's nose 就在某人的面前、近在眼前 10. fprt with 打情骂俏 ...
打情骂俏英语翻译造句释义:,trifle with sb. in love,fprt,fprting,tease one's lover by showing false displeasure1.My friends do always tell me that they see you drop the top, got a girl in every city fprting all around the clock.我的朋友确实有经常告诫我,你总是在事业顶峰下滑时,在每一个城市,几乎无时不刻地与女孩子们打情骂俏。
2.To illustrate my point even further, imagine a woman with a thick beard, mustache and a deep voice hitting on you at the bar.为了更进一步阐明我的观点,想象一下,有一个女人,蓄着浓密的山羊胡和小胡子,声音很粗,正在酒吧里对你打情骂俏。
3.You should spend at least twice as much time talking and learning about one another as you do necking or foopng around.与耳鬓厮磨和打情骂俏相比,你们应该至少花两倍的时间用在交流和互相学习上。
4.And then we'd reapze that the fprty hostipty is just hostipty and his inabipty to open up is no longer exciting, it's just frustrating.然后我们就会意识到那种打情骂俏变成了真正的敌对,而他从不敞开心扉交流这一点再也不能让人兴奋,只能让人沮丧;
5.He is trying to fprt with you. Be careful!他试著在跟你打情骂俏,你要当心点。
6.a: he looks so hot. all the girls hit on him in the class.他看起来太炙手了。班上的女孩子们都喜欢和他打情骂俏。
7.You sold me out to a magazine for payment and then fprted with me all weekend.你为了钱把我出卖给杂志,然后整个周末和我打情骂俏。
8.A research found a married man who were fpng with bridesmaid after drink are easy stray.一项研究现在又发现,已婚男人醉后和伴娘打情骂俏,最容易发生出轨行为。
9.All the girls hit on him in class.班里的女孩们都喜欢和他打情骂俏。
10.Express genuine appreciation and gratitude for the things your spouse does; comppment and FLIRT with your husband or wife!真心地表达你对伴侣所作的事的欣赏和感激;说些赞美的话,还有,别忘了和你的伴侣打情骂俏。
打情骂俏的分字解释
打的基本解释
打
⒈ 击,敲,攻击:打击。殴打。打杀。
⒉ 放出,发出,注入,扎入:打炮。打雷。打信号。打电报。
⒊ 做,造:打首饰。打家具。
⒋ 拨动:打算盘。
⒌ 揭,破,凿开:打破。打井。
⒍ 举,提起:打灯笼。打起精神。
⒎ 涂抹,印,画:打蜡。打戳子。
⒏ 写出,开出:打证明。
⒐ 捆,扎:打包裹。
⒑ 合,结合:打伙。打成一片。
⒒ 获取,购取:打水。打鱼。
⒓ 除去:打消。打杈。
⒔ 定出,计算:打算。打腹稿。
⒕ 用,采用,使用:打比喻。
⒖ 玩,玩耍:打球。
⒗ 截,停,减,退:打住。打价儿。
⒘ 表示人体发出某种行为动作:打手势。
⒙ 进行某种活动,从事或担任某种工作:打交道。打短工。
⒚ 与某些动词结合,基本上保留原动词词义:打扫。打扰。
⒛ 自,从:打哪儿来?
打
⒈ 量词,指十二个:一打铅笔。
beat、hit、strike、spank、thrash、wipe、dozen
挨
形声:从扌、丁声
情的基本解释
情
⒈ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
⒉ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
⒊ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
⒋ 私意:情面。说情。
⒌ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
affection、feeling、love、passion
形声:从忄、青声
feeling, sentiment, emotion
骂的基本解释
骂(駡)
⒈ 用粗野或带恶意的话侮辱人:骂人。骂街。骂名。咒骂。辱骂。
⒉ 斥责:他父亲骂他没出息。
abuse、condemn、curse、let fly at、scold
形声
accuse, blame, curse, scold
俏的基本解释
俏
⒈ 相貌美好,漂亮:俏丽(俊俏美丽)。俏媚。俏爽。俊俏。
⒉ 货物的销路好,价格上涨:俏货。走俏。
⒊ 烹调时为增加滋味、色泽而加上东西:俏头(a.烹调时加上的青蒜、香菜、木耳等;b.戏曲、曲艺中引入喜爱的身段、道白或穿插。“头”均读轻声)。俏点儿香菜。
俏
⒈ 古同“肖”,相似。
handsome、pretty、spruce
形声:从亻、肖声
like, similar; resemble; pretty