在线汉语字典

成败在此一举

更新时间:2026-07-03 14:08:46   栏目: 汉语字典

成败在此一举词性:成语

拼音:chéng bài zài cǐ yī jǔ注音:ㄔㄥˊ ㄅㄞˋ ㄗㄞˋ ㄘˇ 一 ㄐㄨˇ繁体:成敗在此一舉

词语解释

⒈ 举:举动。成功、失败就决定于这次行动了。指采取事关重大的行动。

国语辞典

成败在此一举[ chéng bài zài cǐ yī jǔ ]:

⒈ 成功或失败全看在这次行动。

例:如:「这是决胜负的关键,成败在此一举,大家无不全力以赴。」:

成语解释:成败在此一举

成败在此一举的英语翻译

成败在此一举

na.Success or failure hinges on this one action.

网络释义:make or break; Sink or swim; Clutch play

汉英

网络释义

na.1.Success or failure hinges on this one action.; Sink or swim [success or failure] depends on this action.

1.make or break face up to 勇于面对(不愉快或困难) make or break 导致成功或失败的原因;成败在此一举 on the bpnk 失灵;出了问题 ...

2.Sink or swim ... 6.Out of debt,out of danger. 无载一身轻. 7.Sink or swim. 成败在此一举. 8.Tit for tat. …

3.Clutch play **Close but no cigar 差不多答对了,但尚不能获奖 **Clutch play 成败在此一举 **Cock a snook 粗鲁的动作,拇指放在鼻子上 ...

4.Kill or cure ... ) Kill or cure 要么医好要么治死;不是成功便是失败;成败在此一举 . ) Shooting gallery 射击场;打靶场 . ...

5.One moment is all it takes ... By you With you I melt away 如果和你在一起 会让我幸福到融化 One moment is all it takes 成败在此一举 ...

6.Success or failure hinges on this action. ... Either sink or swim 成败在此一举 That hotel is a sink of iniquity. 那家旅馆是个藏污纳垢之所。 ...

成败在此一举英语翻译造句释义:,Success or failure hinges on this one action.,make or break,Sink or swim,Clutch play

1.This is not just another election . This is a make-or-break moment for the middle-class and we've been through too much to turn back now.这不仅仅是再度竞选,对于中产阶级来说,这是成败在此一举的时刻,我们已经走了很远,无法再回头了。

2."People are chucking money at Christmas in a last-ditch attempt to have a make or break, " she added.“人们在为圣诞节磨拳擦掌,成败在此一举,”她补充说。

3.Let me have a try , success or not depending on it now.我来试试看看,成败在此一举。

4.Success or failure, I put this only after I meticulosity is dumppngs yet unpke dumppng jiaozi carefully into the pot.成败在此一举,我把这只经过我精雕细琢,是饺子却又不象饺子的饺子小心翼翼地放进锅里。

5.Recently always said to oneself, success or failure in this at one fell swoop! Ha-ha, some one plants the guillotine the feepng!最近老跟自己说,成败在此一举!呵呵,有一种上断头台的感觉!

6.This time he'll sink or swim.这回对他将是成败在此一举了。

7.The Kuwait media calls the match as a "bottleneck" contest, which is going to decide the success or failure of Kuwait team这场比赛被科威特媒体称为“瓶颈之战”,成败在此一举。

成败在此一举的分字解释

成的基本解释

基本字义

chéng(ㄔㄥˊ)

⒈  做好,做完:成功。完成。成就。成事。成交。成立。成婚。成仁(儒家主张的成就仁德)。成人之美。玉成其事。

⒉  事物发展到一定的形态或状况:成形。成性。成人。自学成才。蔚然成风。

⒊  变为:长成。变成。

⒋  可以,能行:成,就这么办。

⒌  称赞人能力强:他办事麻利,真成。

⒍  够,达到一定数量:成年累(lěi )月。

⒎  已定的,定形的:成规。成俗。成见。成例。成竹在胸。

⒏  十分之一:增产三成。

⒐  平定,讲和:“会于稷,以成宋乱”。

⒑  姓。

汉英互译

become、fully grown、succeed

相关字词

造字法

会意

English

completed, finished, fixed

败的基本解释

基本字义

败(敗)bài(ㄅㄞˋ)

⒈  输,失利,不成功,与“胜”相对:败北。败退。败绩(①连队溃败;②事业的失利)。败诉。败笔。败局。两败俱伤。

⒉  战胜,使失败:大败敌军。

⒊  毁坏:败坏。败露。

⒋  解除,消散:败火。败毒。

⒌  破旧,衰落,腐烂:败絮。败落。败兴(xìng )(情绪低落)。腐败。叶残花败。

汉英互译

defeat、fail、lose

相关字词

成、胜、开

造字法

形声:从攵、贝声

English

be defeated, decline, fail

在的基本解释

基本字义

zài(ㄗㄞˋ)

⒈  存,居:存在。健在。青春长在。

⒉  存留于某地点:在家。在职。在位。

⒊  关于某方面,指出着重点:在于(a.指出事物的本质所在,或指出事物以什么为内容;b.决定于)。在乎。事在人为。

⒋  表示动作的进行:他在种地。

⒌  介词,表示事情的时间、地点、情形、范围等:在逃。在望。在握。在理。在朝(cháo )。在野。在世。

⒍  和“所”连用,表示强调:在所不辞。无所不在。

汉英互译

be、depend on、exist、at、in

相关字词

正在

造字法

形声:从土、才声

English

be at, in, on; consist in, rest

此的基本解释

基本字义

cǐ(ㄘˇ)

⒈  这,这个,与“彼”相对:此间。此后。此生。长此以往(老是这样下去)。从此。因此。

⒉  这里,这儿:到此为止。

汉英互译

this

相关字词

造字法

会意:从匕,止声

English

this, these; in this case, then

一的基本解释

基本字义

yī(一)

⒈  数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

⒉  纯;专:专一。一心一意。

⒊  全;满:一生。一地水。

⒋  相同:一样。颜色不一。

⒌  另外的:蟋蟀一名促织。

⒍  表示动作短暂,或是一次,或具试探性:算一算。试一试。

⒎  乃;竞:一至于此。

⒏  部分联成整体:统一。整齐划一。

⒐  或者:一胜一负。

⒑  初次:一见如故。

⒒  中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

汉英互译

a、an、each、one、per、same、single、whole、wholehearted

造字法

指事

English

one; a, an; alone

举的基本解释

基本字义

举(舉)jǔ(ㄐㄨˇ)

⒈  向上抬,向上托:举头。举手。举重。举棋不定。

⒉  动作行为:举止。轻而易举。

⒊  发起,兴办:举义。举办。创举。

⒋  提出:举要。举例。

⒌  推选,推荐:推举。荐举。

⒍  全:举国。举世。举家。

⒎  古代指科举取士:科举。举人。一举成名。

⒏  攻克:“一战而举鄢、郢”。

汉英互译

lift、raise、act、choose、deed、elect、enumerate、heave、raising

造字法

形声

English

raise, lift up; recommend