出尔反尔
更新时间:2026-07-15 08:56:09 栏目: 汉语字典
更新时间:2026-07-15 08:56:09 栏目: 汉语字典
出尔反尔词性:动词组合:ABCB式繁体:出爾反爾
拼音:chū ěr fǎn ěr注音:ㄔㄨ ㄦˇ ㄈㄢˇ ㄦˇ近义:反复无常 言而无信 朝三暮四 言之无信 反义:言而有信
词语解释
出尔反尔[ chū ěr fǎn ěr ]:
⒈ 原指你怎么对人行事,人也怎么还报你。现多指反复无常,言行前后自相矛盾。
英:go back on one's words; contradict oneself;:
国语辞典
出尔反尔[ chū ěr fǎn ěr ]:
⒈ 你怎么对待别人,别人也会怎么待你。语本后比喻人的言行前后反复,自相矛盾。
引:《孟子·梁惠王下》:「出乎尔者,反乎尔者也。」
《官场现形记·第五九回》:「倘若不肯,也只好由他,我不能做出尔反尔的事。」
《好逑传·第一一回》:「为何老恩台大人,出尔反尔?」:
近:反复无常 朝三暮四 言之无信 言而无信 :
反:言而有信 :
成语解释:出尔反尔
出尔反尔
[chū ěr fǎn ěr]na.promise and then deny in succession
网络释义:blow hot and cold; go back on one's word; contradict oneself
汉英汉汉网络释义
na.1.promise and then deny in succession; be inconsistant in one's words [deeds]; chop and change about; contradict oneself (in word and deed); go back on one's word; now yes, now no; renege on one's word; violate the rule of one's own making; welsh on one's promise
na.1.指言行前后矛盾,反复无常
1.blow hot and cold Blockbuster 大片,巨作 Blow hot and cold 出尔反尔,反复无常 Boo 喝倒彩;(男)女朋友 ...
2.go back on one's word ... 29. 抽签 draw straws 30. 出尔反尔 go back on one's word;break a promise 31. 凑齐 round up ...
3.contradict oneself ... 布鲁塞尔[ Brussels] 出尔反尔[ go back on one's words;contradict oneself] 伏尔加河[ the Volga River] ...
4.fpp-flopping ... 21. aloof: 冷漠,冷淡 22. fpp-flopping: 出尔反尔,改变观点 23. allay: 减轻(情绪) ...
5.break a promise ... 29. 抽签 draw straws 30. 出尔反尔 go back on one's word;break a promise 31. 凑齐 round up ...
6.back and fill back and edge 完全地 back and fill 出尔反尔 back and forth 来来往往地 ...
7.gobackonone'swords ... 小分队提前出动了〖 dispatch〗 出尔反尔〖 gobackonone'swords;contradictoneself〗 出发〖 setout;setoff;startof…
8.now yes,now no not very new nor old 半新不旧 now yes,now no 出尔反尔 Come and go 往来 ...
出尔反尔英语翻译造句释义:,promise and then deny in succession,blow hot and cold,go back on one's word,contradict oneself1.She agreed to help me with a loan, but backed out.她原本同意借钱给我,但是却出尔反尔。
2.Having slammed his predecessor for issuing "signing statements" dismissing parts of laws he had just signed, he is now doing the same thing.在猛烈抨击其前任在签署法令时出尔反尔的同时,他自己却正在做同样的事情。
3.Awarding the Nobel Peace Prize to Obama is a way of encouraging him to not renege on the universal principles that he has championed.授予他诺贝尔和平奖是为了鼓励他不要在他承诺的原则上出尔反尔。
4.You've broken our deal ! You were to remain silent until evening!出尔反尔的小人!你答应过我直到晚上都要保密的。
5.See boundary should be the old site of Long Shan Wu here, might it not be do they think to be promise and then deny?看地界这里该是龙山五老的地盘,莫非他们想出尔反尔?
6.Mr Immelt argues that he had to reverse course swiftly in the autumn because financial markets suddenly took a turn for the worse.伊梅尔特则辩解称他不得不在去年秋季出尔反尔,因为金融市场实在恶化得太快了。
7.Fishermen blame him for not keeping promises, gone back.渔夫责怪他不守信,出尔反尔。
8.His manners, it is true, are tinctured with some strange inconsistencies, and he may be justly termed a humorist in a nation of humorists .诚然,其行为举止不乏某些怪异的出尔反尔,他全然可被称为幽默家王国中的幽默大师。
9.Is precisely because this time exerts pressure, only then had the connecting rod fruit juice " reneges on a promise" the condition.正是由于这次施压,才出现了牵手果汁“出尔反尔”的状况。
10.The above photo is another site that the TD agreed to have a vamp for the disabled, but it's not mentioned in the consultation paper.当时,署方还同意在上图位置改为斜台,现在却出尔反尔,根本不再提这个本已获同意的建议。
出尔反尔的分字解释
出的基本解释
出(齣)
⒈ 从里面到外面:出访。初出茅庐。出笼。
⒉ 往外拿,支付:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。
⒊ 离开:出发。出轨。出嫁。
⒋ 产生,生长:出产。出品。出人才。
⒌ 发生:出事。
⒍ 显露:出现。出名。
⒎ 超过:出色。出类拔萃(超出同类之上)。
⒏ 来到:出席。出勤。
⒐ 引文、典故来源于某处:出处()。语出《孟子》。
⒑ 显得量多:这米出饭。
⒒ 放在动词后,表示趋向或效果:提出问题。
⒓ 传()奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。
come out、exceed、go
入、没、进、纳、落
会意
go out, send out; stand; produce
尔的基本解释
尔(爾)
⒈ 你,你的:尔父。尔辈。尔汝(你我相称,关系密切)。尔曹(你们这些人)。尔虞我诈。
⒉ 如此:偶尔。不过尔尔。
⒊ 那,其(指时间):尔时。尔后。
⒋ 而已,罢了(亦作“耳”):“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔”。
⒌ 词尾,相当于“地”、“然”:卓尔。率尔(轻易地)。
like so、you
我
原为形声
you; that, those; final particle
反的基本解释
反
⒈ 翻转,颠倒:反手(a.翻过手,手到背后;b.反掌)。反复。反侧。
⒉ 翻转的,颠倒的,与“正”相对:正反两方面的经验。反间(利用敌人的间谍,使敌人内部自相矛盾)。反诉。反馈。适得其反。物极必反。
⒊ 抵制,背叛,抗拒:反霸。
⒋ 和原来的不同,和预感的不同:反常。
⒌ 回击,回过头来:反驳。反攻。反诘。反思。反躬自问。
⒍ 类推:举一反三。
in reverse、on the contrary、turn over
正
会意
reverse, opposite, contrary, anti
尔的基本解释
尔(爾)
⒈ 你,你的:尔父。尔辈。尔汝(你我相称,关系密切)。尔曹(你们这些人)。尔虞我诈。
⒉ 如此:偶尔。不过尔尔。
⒊ 那,其(指时间):尔时。尔后。
⒋ 而已,罢了(亦作“耳”):“布衣之怒,亦免冠徒跣,以头抢地尔”。
⒌ 词尾,相当于“地”、“然”:卓尔。率尔(轻易地)。
like so、you
我
原为形声
you; that, those; final particle