守口如瓶词性：动词词性：成语

拼音：shǒu kǒu rú píng注音：ㄕㄡˇ ㄎㄡˇ ㄖㄨˊ ㄆ一ㄥˊ近义：噤若寒蝉 缄口不言 默不作声 默默无言 反义：滔滔不绝 喋喋不休 口若悬河 和盘托出 夸夸其谈 吐露心腹 尽情吐露

词语解释

守口如瓶[ shǒu kǒu rú píng ]：

⒈ 闭口不说，像瓶口塞紧了一样。形容说话谨慎或严守秘密。

例：防意如城，守口如瓶。：

英：tightlipped; reticent; do not breathe a single word;：

引证解释

⒈ 形容说话谨慎，不轻易出言。后多形容严守秘密。

引：唐 道世 《诸经要集·择交部·惩过》引《维摩经》：“防意如城，守口如瓶。”
清 顾炎武 《与归庄手札》：“吾辈不能多读书，未宜轻作诗文，如盆盎中水何裨於沧海之大，祇供人覆瓿而已。予将守口如瓶，不作雷鸣之瓦釜矣。”
郑振铎 《桂公塘》：“北虏防御得那末周密，他们的军士们是那末守口如瓶。”：

国语辞典

守口如瓶[ shǒu kǒu rú píng ]：

⒈ 嘴像瓶口一样封得严紧。比喻严守秘密。也作「缄口如瓶」。

引：《隋唐演义·第三五回》：「今愿陛下守口如瓶，不可提起。」：

近：默不作声 默默无言 缄口不言 噤若寒蝉 ：

反：喋喋不休 滔滔不绝 吐露心腹 口若悬河 夸夸其谈 和盘托出 尽情吐露 ：

英语：lit. to guard one's mouth like a closed bottle (idiom)​; tight-lipped, reticent, not breathing a word

德语：Geheimhaltung (S)​

法语：(expr. idiom.)​ tenir sa langue, ne pas dire un mot, bouche cousue

成语解释：守口如瓶

守口如瓶的分字解释

守的基本解释

基本字义

守shǒu（ㄕㄡˇ）

⒈  保持，卫护：守成（在事业上保持前人的成就）。守御。守身（爱护自身，保持自己的品节）。守节。守恒。守望相助。墨守成规。

⒉  看管：看守。守护。

⒊  在一个地方不动：守株待兔。留守。

⒋  遵照：遵守。守法。守时。

⒌  维持原状，不想改变：保守。因循守旧。

⒍  呆在一起：厮守。

⒎  节操：操守。

⒏  靠近，依傍：守着水的地方，可多种稻子。

⒐  古代官名：太守。守祧（中国周代掌管祭祀宗庙的官）。守刺（太守，刺史）。守令（指太守、刺史、县令等地方官）。

⒑  姓。

汉英互译

defend、guard、keep watch、observe

相关字词

攻

造字法

会意：从宀、从寸

English

defend, protect, guard, conserve

口的基本解释

基本字义

口kǒu（ㄎㄡˇ）

⒈  人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）：口腔。口才。口齿。口若悬河。

⒉  容器通外面的地方：瓶子口。

⒊  出入通过的地方：门口。港口。

⒋  特指中国长城的某些关口（多用作地名）：古北口。喜峰口。

⒌  破裂的地方：口子。

汉英互译

gob、jaws、meatus、mouth、ora、orifice、ostium、scoop、stoma、stomata

相关字词

心

造字法

象形

English

mouth; open end; entrance, gate

如的基本解释

基本字义

如rú（ㄖㄨˊ）

⒈  依照顺从：如愿。如意。如法炮制。

⒉  像，相似，同什么一样：如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

⒊  比得上，及：百闻不如一见。自叹弗如。

⒋  到，往：如厕。

⒌  假若，假设：如果。如若。假如。

⒍  奈，怎么：如何。不能正其身，如正人何？

⒎  与，和：“公如大夫入”。

⒏  或者：“方六七十，如五六十”。

⒐  用在形容词后，表示动作或事物的状态：突如其来。

⒑  表示举例：例如。

⒒  应当：“若知不能，则如无出”。

⒓  〔如月〕农历二月的别称。

⒔  姓。

汉英互译

according to、as、as if、for instance、like、such as

造字法

会意：从女、从口

English

if, supposing; as if; like, as

瓶的基本解释

基本字义

瓶píng（ㄆ一ㄥˊ）

⒈  口小腹大的器皿，多为瓷或玻璃做成，通常用来盛液体：瓶子。酒瓶。花瓶。

⒉  量词，用于瓶装的东西：两瓶啤酒。

汉英互译

bottle、flask、vase

造字法

形声：从瓦、并声

English

jug, pitcher, vase, jar, bottle