杀鸡骇猴词性：成语繁体：殺雞駭猴

拼音：shā jī hài hóu注音：ㄕㄚ ㄐ一 ㄏㄞˋ ㄏㄡˊ近义：杀一儆百

词语解释

杀鸡骇猴[ shā jī hài hóu ]：

⒈ 比喻惩罚一个人以警告其他的人。

英：kill the chicken to frighten the monkey; punish sb. as a warning to others;：

引证解释

⒈ 比喻惩罚一人以恐吓或警戒其他人。

引：《官场现形记》第五三回：“俗话説得好，叫做‘杀鸡骇猴’，拏鸡子宰了，那猴儿自然害怕。”
亦作“杀鷄吓猴”。 《袁世凯演义》第二回：“光绪 因朝廷守旧大臣抗拒他的命令，百般阻挠新政，正在气头上，便采取‘杀鸡吓猴’的手段，传旨革去 文悌 的御史之职。”：

国语辞典

杀鸡骇猴[ shā jī hài hóu ]：

⒈ 比喻惩罚一个人以警告其他的人。也作「杀鸡儆猴」、「杀鸡吓猴」。

引：《官场现形记·第五三回》：「俗语说得好，叫做『杀鸡骇猴』，拿鸡子宰了，那猴儿自然害怕。」：

近：杀一儆百 ：

成语解释：杀鸡骇猴

杀鸡骇猴的分字解释

杀的基本解释

基本字义

杀（殺）shā（ㄕㄚ）

⒈  使人或动物失去生命：杀生。杀敌。杀鸡取卵。杀一儆百。

⒉  战斗，搏斗：杀出重围。

⒊  消减：杀风景。

⒋  药物等刺激身体感觉疼痛：肥皂水杀了眼睛。

⒌  收束：杀价。杀尾。

⒍  勒紧，扣紧：杀车。

⒎  用在动词后，表示程度深：笑杀人。恨杀。

汉英互译

kill、fordo、raduce

相关字词

宰

造字法

形声：从殳、杀声

English

kill, slaughter, murder; hurt

鸡的基本解释

基本字义

鸡（鷄）jī（ㄐ一）

⒈  家禽，品种很多，翅膀短，不能高飞；雄性能报晓，雌性能生蛋：公鸡。母鸡。鸡雏。

汉英互译

chicken、chook

造字法

会意：从又、鸟声

English

chicken

骇的基本解释

基本字义

骇（駭）hài（ㄏㄞˋ）

⒈  惊惧：骇叹（惊叹）。骇惧。骇然。骇人听闻。惊涛骇浪。

⒉  惊起，散。

汉英互译

be astonished、be shocked

造字法

形声：从马、亥声

English

terrify, frighten, scare; shock

猴的基本解释

基本字义

猴hóu（ㄏㄡˊ）

⒈  哺乳动物，种类很多，行动灵活，好群居：猴子。猿猴。猴戏。猴头。猴拳。猴枣（中医指猕猴内脏的结石）。

⒉  喻机灵的人：猴儿精。

⒊  方言，乖巧，机敏（多指孩子）。

汉英互译

monkey

造字法

形声：从犭、侯声

English

monkey, ape; monkey-like