在线汉语字典

首陀罗

更新时间:2026-07-16 13:58:59   栏目: 汉语字典

首陀罗繁体:首陀羅

拼音:shǒu tuó luó注音:ㄕㄡˇ ㄊㄨㄛˊ ㄌㄨㄛˊ

词语解释

首陀罗[ shǒu tuó luó ]:

⒈ 古印度四种姓中的最低等级。无任何权利,仅从事低贱、卑微的劳动,或为高级种姓服役。其实际地位无异于奴隶。

引证解释

⒈ 古 印度 四种姓中的最低等级。无任何权利,仅从事低贱、卑微的劳动,或为高级种姓服役。其实际地位无异于奴隶。

国语辞典

首陀罗[ shǒu tuó luó ]:

⒈ 农人。为梵语śūdra的音译。为印度社会的第四阶级,四大种姓里的最下级。也译作「首陀」、「戌陀罗」。

引:《长阿含经·卷一三》:「世有四姓:刹利、婆罗门、居士、首陀罗。」:

德语:Shudra

首陀罗的英语翻译

首陀罗

网络释义:Sudra; Sudras; Shudra

网络释义

1.Sudra(Caõóàla,旃荼罗),而一般那些做奴隶的叫做首陀罗(Sudda),梵文叫做(÷ådra),都是很没有地位的人。

7.the sudras shāndilya 僧提耶 香迪里耶 shūdra 首陀罗 贱民 udgītha 优芨多 吾吉它,高歌 ...

首陀罗英语翻译造句释义:,Sudra,Sudras,Shudra

1.A sudra may prove to be a great warrior, but he will never be allowed.一位首陀罗可能是个真正的武士,但他永远不被允许;

2.The sudras will remain sudras: they have to do all the dirty work and they cannot move from there.而首陀罗将永远是首陀罗,他们必须做所有那些肮脏的工作,他们不能改变。

3.me: why did shudra fight in war , why not mutiny?为什么首陀罗愿意作战呢,为什么不哗变?

4.me: I'm so surprised, there are so many sudra people, why did they suffer caste system?我很惊奇啊,首陀罗有这么多人,他们为什么忍受种姓制度呢?

5.Their shoes are made by the sudras;他们穿的鞋子靠首陀罗制作;

首陀罗的分字解释

首的基本解释

基本字义

shǒu(ㄕㄡˇ)

⒈  头,脑袋:首饰。首级。首肯(点头表示同意)。

⒉  领导的人,带头的:首领。元首。首脑。首相(xiàng)。

⒊  第一,最高:首都()。首府。

⒋  最先,最早:首次。首届。首创。首日封。首义(首先起义)。

⒌  出头告发:自首。出首。

⒍  量词,指诗和歌:一首诗。

⒎  姓。

汉英互译

head、principal、initial、first

相关字词

造字法

象形

English

head; first; leader, chief; a poem

陀的基本解释

基本字义

tuó(ㄊㄨㄛˊ)

⒈  〔陀螺〕一种儿童玩具,呈圆椎形,用绳绕上,然后一拉,使其在地上旋转起来,用鞭抽打旋转不停。

⒉  山冈。

造字法

形声:从阝、它声

English

steep bank, rough terrain

罗的基本解释

基本字义

罗(羅)luó(ㄌㄨㄛˊ)

⒈  捕鸟的网:罗网。

⒉  张网捕捉:罗掘(用网捕麻雀,挖掘老鼠洞找粮食。喻用尽办法筹措款项)。门可罗雀(形容门庭冷落)。

⒊  搜集,招致,包括:罗捕。罗致(招请人才)。网罗。包罗。罗织罪名(虚构罪名,陷害无辜)。

⒋  散布:罗列。

⒌  过滤流质或筛细粉末用的器具:绢罗。

⒍  用罗筛东西:罗面。

⒎  轻软有稀孔的丝织品:罗绮。罗扇。

⒏  量词,用于商业,一罗合十二打。

⒐  同“脶”。

⒑  姓。

汉英互译

catch birds with a net、collect、display、net、sift、silk

造字法

原为形声

English

net for catching birds; gauze