头痛医头，脚痛医脚
更新时间:2026-07-15 06:18:15 栏目: 汉语字典
头痛医头，脚痛医脚词性：成语
拼音：tóu tòng yī tóu，jiǎo tòng yī jiǎo注音：ㄊㄡˊ ㄊㄨㄥˋ 一 ㄊㄡˊ，ㄐ一ㄠˇ ㄊㄨㄥˋ 一 ㄐ一ㄠˇ繁体：頭痛醫頭，腳痛醫腳
词语解释
头痛医头，脚痛医脚[ tóu tòng yī tóu，jiǎo tòng yī jiǎo ]：
⒈ 比喻出了问题临时应付，不想根本解决的办法。
英：take stop-gap measures; adopt sporadic and piecemeal steps as the physician who treats the head when the head aches,and treat the foot when the foot hurts;：
引证解释
⒈ 比喻做事缺乏通盘计划，不从根本上解决问题，只在表面上忙于应付。参见“头痛灸头，脚痛灸脚”。
引：茅盾 《清明前后》第一幕：“徒劳而无功，头痛医头，脚痛医脚的办法，兄弟一向是坚决反对的！”
张秀川 《跨上新的高度》：“要达到这个目的，那就不是头痛医头，脚痛医脚，或者仅仅从形式上开一些会，表面上检讨反省所能济事，而必须进行一系列的工作。”：
国语辞典
头痛医头，脚痛医脚[ tóu tòng yī tóu jiǎo tòng yī jiǎo ]：
⒈ 比喻只顾眼前，对问题不作通盘考虑，不从根本上解决。也作「头疼医头，脚疼医脚」。
例：如：「真正好的医师，不会头痛医头，脚痛医脚，而是找出病源，予以诊治。」：
成语解释：头痛医头，脚痛医脚
头痛医头，脚痛医脚的分字解释
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss
痛的基本解释
基本字义
痛
⒈ 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。
⒉ 悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。
⒊ 尽情地，深切地，彻底地：痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
汉英互译
ache、extremely、pain、sorrow
造字法
形声：从疒、甬声
English
pain, ache; sorry, sad; bitter
医的基本解释
基本字义
医（醫）
⒈ 治病：医疗。医术。医务。医道。
⒉ 治病的人：医士。医生。医德。
⒊ 治病的科学：西医。中医。
汉英互译
cure、doctor、medicine
造字法
会意：从匚、从矢声
English
cure, heal; doctor, medical
头的基本解释
基本字义
头（頭）
⒈ 人身体的最上部分或动物身体的最前的部分：头骨。头脑。头脸（①头和脸；②指面貌；③指面子，体面）。头角（）（喻青年的气概或才华）。
⒉ 指头发或所留头发的样式：留头。剃头。
⒊ 物体的顶端：山头。笔头。两头尖。
⒋ 指事情的起点或端绪：从头儿说起。头绪。
⒌ 物体的残余部分：布头儿。
⒍ 以前，在前面的：头三天。
⒎ 次序在前，第一：头等。头生。
⒏ 首领：头子。头目。
⒐ 方面：他们是一头的。
⒑ 临，接近：头睡觉先洗脸。
⒒ 量词，多指牲畜：一头牛。
⒓ 表示约计、不定数量的词：三头五百。
⒔ （tou）名词后缀（①接于名词词根，如“木头”。②接于动词词根，如“念头”。③接于形容词词根，如“甜头儿”）。
⒕ （tou）方位词后缀（如“上头”。“里头”。“后头”。）
汉英互译
caput、cobbra、conk、garret、head、knowledge-box、nob、noddle、offal、sconce、twopenny
相关字词
尾、脚
造字法
原为形声：从页、豆声
English
head; top; chief, first; boss
脚的基本解释
基本字义
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分：脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法（指踢球、踢毽等的技巧）。脚镣。脚踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。
⒉ 最下部：脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料，渣滓：下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的：脚夫。脚行（）。脚钱。拉脚。
汉英互译
feet、footsie、pettitoes、trilby
相关字词
足、手、头
造字法
会意
English
leg, foot; base, leg, foundation
痛的基本解释
基本字义
痛
⒈ 疾病、创伤等引起的难受的感觉：头痛。肚子痛。痛风。痛痒（ａ．喻疾苦，如“痛痛相关”；ｂ．喻紧要的事，如“不关痛痛”）。
⒉ 悲伤：悲痛。哀痛。痛楚。痛惜。痛不欲生。
⒊ 尽情地，深切地，彻底地：痛击。痛悼。痛责。痛快。痛改前非。
汉英互译
ache、extremely、pain、sorrow
造字法
形声：从疒、甬声
English
pain, ache; sorry, sad; bitter
医的基本解释
基本字义
医（醫）
⒈ 治病：医疗。医术。医务。医道。
⒉ 治病的人：医士。医生。医德。
⒊ 治病的科学：西医。中医。
汉英互译
cure、doctor、medicine
造字法
会意：从匚、从矢声
English
cure, heal; doctor, medical
脚的基本解释
基本字义
脚
⒈ 人和某些动物身体最下部接触地面的部分：脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法（指踢球、踢毽等的技巧）。脚镣。脚踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。
⒉ 最下部：脚注。山脚。墙脚。
⒊ 剩下的废料，渣滓：下脚料。
⒋ 〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。
⒌ 旧时指与体力搬运有关的：脚夫。脚行（）。脚钱。拉脚。
汉英互译
feet、footsie、pettitoes、trilby
相关字词
足、手、头
造字法
会意
English
leg, foot; base, leg, foundation