在线汉语字典

有根

更新时间:2026-07-15 07:21:39   栏目: 汉语字典

有根

拼音:yǒu gēn注音:一ㄡˇ ㄍㄣ

词语解释

有根[ yǒu gēn ]:

⒈ 根基厚实,有根底。

例:工作能不能干得了,她心里有根。:

英:know how things stand and feel confident of handling them;:

⒉ 有根据。

例:姑娘听他说得有根,也就信了。:

英:with grounds;:

⒊ 有来头;有依恃。

例:这个人有根,不可小看他。:

英:of impressive background;:

引证解释

⒈ 方言。根基厚实,有根底。

引:鲁迅 《华盖集续编·无花的蔷薇》:“志摩先生 曰:我很少夸奖人的。但 西瀅 就他学 法郎士 的文章说,我敢说,已经当得起一句 天津 话:‘有根’了。”:

⒉ 方言。犹有种。

引:老舍 《全家福》第一幕:“王仁利 :‘……后来,我拉上一个喝醉了的 日本 兵,我也好好地揍了他一顿!’ 平海燕 :‘大叔,您有根!’”:

⒊ 有根据。

引:茅盾 《子夜》十:“他相信 老赵 是会干这一手的,而且 朱吟秋 的押款问题 老赵 不肯放松,这就证明了那些传闻有根。”:

⒋ 有来头;有依恃。

例:如:这个人有根,不可小看他。:

有根的英语翻译

有根

adj.of grounds

网络释义:rooted; rooted,protected; accompanied by faculties

汉英

网络释义

adj.1.of grounds

1.rooted 捉双 fork,attacking two pieces 有根 rooted,protected 无根 unrooted,unprotected ...

3.accompanied by faculties ... accompanied 倶行 accompanied by faculties 有根 accompanied by neither pleasure nor pain 不苦不乐倶行 ...

4.having root 有效成分 active constituents 有根 having root 有根 rootedness ...

5.presence of root 有根 rootedness 有根 presence of root 有根苔 rooted fur ...

6.rooted spirits ... ) rooted spirits 有根 ) Having Both root and Branch 有根有梢 ...

7.rootedness 有根 having root 有根 rootedness 有根 presence of root ...

有根英语翻译造句释义:,of grounds,rooted,rooted,protected,accompanied by faculties

1.But since he has no root, he lasts only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, he quickly falls away.只因心里没有根,不过是暂时的。及至为道遭了患难,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。

2.It's as if I had a string somewhere under my left rib.好象在我左肋的什么地方有根弦,

3.It feels as though I had a string, tied here under my left rib where my heart is, tightly knotted to you in a similar fashion.我仿佛觉得体内有根弦,缠绕在我左侧肋骨,我心脏的地方,与你身上相同的部位紧紧地维系在一起。

4.Once you know a certain balance between the positive and the negative is needed, you take root in the existence.一旦你知道在正向与负向之间需要一定的平衡时,你在存在中就有根了。

5.There was a nail sticking out of that chair. It tore my favorite pants.那把椅子上有根钉子伸出来,把我最喜欢的裤子撕破了。

6.As she pecked her feathers, one of her white feathers fell down to the ground suddenly.在她梳理羽毛的时候,突然有根羽毛落到了地上。

7.They might have escaped had a pght pole not gotten between them.要不是他们中间有根杆子隔着,本来是可以逃走的。

8.He had his knapsack on his shoulders, his cudgel in his hand, a rough, audacious, weary, and violent expression in his eyes.他的肩上有个布袋,手里有根木棍,眼睛里有种粗鲁、放肆、困惫和强暴的神情。

9.But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.但他心里没有根,不过是暂时的,及至为道遭了患难,或是受了逼迫,立刻就跌倒了。

10.A snapped cord from the vacuum cleaner was on a table nearby; apparently it had taken two tries.旁边的桌子上有根断开的绳子,是真空吸尘器上的;显然他尝试了两次。

有根的分字解释

有的基本解释

基本字义

yǒu(一ㄡˇ)

⒈  存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。

⒉  表示所属:他有一本书。

⒊  表示发生、出现:有病。情况有变化。

⒋  表示估量或比较:水有一丈多深。

⒌  表示大、多:有学问。

⒍  用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。

⒎  无定指,与“某”相近:有一天。

⒏  词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。

其他字义

yòu(一ㄡˋ)

⒈  古同“又”,表示整数之外再加零数。

汉英互译

have、hae、adsum、ens、hadorwould

相关字词

无、没

造字法

会意:从又(手)

English

have, own, possess; exist

根的基本解释

基本字义

gēn(ㄍㄣ)

⒈  高等植物茎干下部长在土里的部分:根植。根茎。根瘤。根毛。根雕。须根。块根。扎根。叶落归根。

⒉  物体的基部和其他东西连着的部分:根底。根基。墙根儿。

⒊  事物的本源:根源。根由。根本。知根知底。

⒋  彻底:根除。根究。根治。

⒌  依据,作为根本:根椐。

⒍  量词,指长条的东西:两根筷子。

⒎  数学上称一数开平方所得的值为“平方根”,开立方所得的值为“立方根”。

⒏  数学上指代数方程式内未知数的值。

⒐  化学上指带电的基:氨根。硫酸根。

汉英互译

base、cause、radicel、radicle、radix、root、rootage

造字法

形声:从木、艮声

English

root, base(d on); foundation