新居词性：名词

拼音：xīn jū注音：ㄒ一ㄣ ㄐㄨ反义：故居 旧居

词语解释

新居[ xīn jū ]：

⒈ 刚建好或刚搬去住的房子。

英：new home;：

⒉ 新的住所，新家，新的住宅。

英：new residence;：

引证解释

⒈ 新建的住宅。

引：宋 苏轼 《与程天侔书》之七：“白鹤峯 新居成，当从 天侔 求数色果木。”
《人民日报》1981.6.21：“工厂陆续兴建了四千五百多平方米新宿舍，十一个党委成员没有一个搬进新居。”：

⒉ 新迁入的住所。

引：唐 韩愈 《崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵》：“我时亦新居，触事苦难办。”
清 吴骞 《扶风传信录》：“生偶他出， 秋菊 至 和桥 觅生还，并盛道 岐州 新居溪山之胜。”
王西彦 《人的世界·第一家邻居》：“当我第一天搬进新居时，就开始注意到这一家邻人了。”：

国语辞典

新居[ xīn jū ]：

⒈ 新落成或新迁入的住所。

引：唐·韩愈〈崔十六少府摄伊阳以诗及书见投因酬三十韵〉：「我时亦新居，触事苦难办。」
宋·苏轼〈次韵子由所居〉诗二首之二：「新居已覆瓦，无复风雨忧。」：

反：故居 旧居 ：

英语：new residence, new home

法语：nouveau domicile, nouvelle résidence

新居的分字解释

新的基本解释

基本字义

新xīn（ㄒ一ㄣ）

⒈  刚有的，刚经验到的；初始的，没有用过的，与“旧”、“老”相对：新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。

⒉  性质改变得更好，与“旧”相对：改过自新。推陈出新。

⒊  不久以前，刚才：新近。

⒋  表示一种有异于旧质的状态和性质：新时代。新社会。新观念。新思维。

⒌  称结婚时的人或物：新娘。新郎。新房。

⒍  中国新疆维吾尔自治区的简称。

⒎  姓。

汉英互译

new、fresh、newly

相关字词

旧、老、陈、故

造字法

形声：从斤、亲声

English

new, recent, fresh, modern

居的基本解释

基本字义

居jū（ㄐㄨ）

⒈  住：居住。居民。同居。隐居。居处（chǔ）（a.住所；b.指生活处境）。

⒉  居住的地方：新居。故居。迁居。蜗居（喻窄小的住所）。

⒊  当，占，处于：居首。居中。居高临下。二者必居其一。

⒋  安着，怀着：居心（怀着某种念头，有贬义）。

⒌  积蓄，储存：奇货可居（a.指商人把珍稀的货物储存起来，等待时机高价出售；b.喻挟持某种技艺或某种事物以谋求功名利禄）。

⒍  停留：居守。

⒎  平时：平居。

⒏  姓。

汉英互译

assert、house、occupy、reside

造字法

象形：像人曲胫蹲踞形

English

live, dwell, reside, sit