传话
更新时间:2026-07-15 11:39:06 栏目: 汉语字典
传话词性：动词繁体：傳話
拼音：chuán huà注音：ㄔㄨㄢˊ ㄏㄨㄚˋ
词语解释
传话[ chuán huà ]：
⒈ 把某人的话转告给其他人。
英：pass on a message;：
引证解释
⒈ 把一方的话传到另一方。
引：《红楼梦》第九十回：“那 雪雁 是他传话弄出这样原故来。”
吴祖缃 《山洪》六：“他吩咐 大官 到对河 香炉 脚底去传话。”：
国语辞典
传话[ chuán huà ]：
⒈ 把一方说的话转述给另外一方。
引：《红楼梦·第九〇回》：「那雪雁是他传话弄出这样缘故来，此时恨不得长出百十个嘴来说：『我没说』。」
《文明小史·第五一回》：「饶鸿生大受其累，只得托人千方百计，弄了一位同乡留学生，来替他传话。」：
传话的分字解释
传的基本解释
基本字义
传（傳）
⒈ 转（）授，递：传递。传输。传戒。传统。言传身教。
⒉ 推广，散布：宣传。流传。传名。传奇（ａ．中国唐代兴起的短篇小说；ｂ．中国明、清两代盛行的长篇戏曲；ｃ．指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。
其他字义
传（傳）
⒈ 解说经义的文字：经传。《左传》。
⒉ 记载某人一生事迹的文字：小传。自传。纪传。传记。传略。树碑立传。
⒊ 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒传》。
⒋ 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：传舍（供来往行人居住的旅舍）。
汉英互译
passes、send
造字法
形声：从亻、专声
English
summon; propagate, transmit
话的基本解释
基本字义
话（話）
⒈ 说出来的能表达思想感情的声音，亦指把这种声音记录下来的文字：说话。会话。对话。情话。话题。
⒉ 说，谈论：话别。话旧。话柄（话把儿，别人谈笑的资料）。茶话会。
汉英互译
saying、word
造字法
形声：从讠、舌声
English
speech, talk, language; dialect