活着词性：动词繁体：活著

拼音：huó zhe注音：ㄏㄨㄛˊ ˙ㄓㄜ近义：在世

词语解释

活着[ huó zhe ]：

⒈ 度过生活。

例：我只为科学而活着，也只关心科学。：

英：live;：

活着[ huó zhe ]：

⒈ 有生命；非死状态。

例：他站在死去的和活着的人们之间。：

英：alive; living;：

⒉ 仍然有生命，仍然没死。

例：我青年时期一个仍然活着的朋友。：

英：surviving;：

引证解释

⒈ 妙着。指下棋时机动灵活，不被对方所牵制的一步。

引：宋 吴泳 《送毅夫总领淮西》诗：“莫从局外鉴全胜，紧向碁心寻活著。”
宋 周密 《朝中措·东山棋墅》词：“自有仙机活著，未应袖手旁观。”：

⒉ 引申为随机应变的办事方针。

引：黄远庸 《历历伤心录》：“盖总统派人四出打听各使意思，皆甚冷淡……此记者屡次通信所谓外交上无活著，且著著做死之絶惨现象也。”：

英语：alive

德语：lebendig, lebend , leben (V)​

法语：vivre, être vivant, vivant, Vivre ! (film)​

活着的分字解释

活的基本解释

基本字义

活huó（ㄏㄨㄛˊ）

⒈  生存，有生命的，能生长，与“死”相对：活人。活体。活检。活物。

⒉  救活，使人活：活人无数。

⒊  在活的状态下：活埋。

⒋  逼真地：活脱。活像。

⒌  不固定，可移动，或处在进去状态的：活塞（sāi ）。活扣。活页本。耳软心活（没主见）。

⒍  生动，不呆板，机灵，有生气：活力。

⒎  工作或生产品：活儿。活计。

汉英互译

alive、exactly、live、product、vivid、work

相关字词

死

造字法

形声：从氵、舌声

English

live, exist, survive; lively

着的基本解释

基本字义

着zhuó（ㄓㄨㄛˊ）

⒈  穿（衣）：穿着。穿红着绿。着装。

⒉  接触，挨上：着陆。附着。不着边际。

⒊  使接触别的事物，使附在别的物体上：着眼。着笔。着色。着墨。着力。着想。着意（用心）。

⒋  下落，来源：着落。

⒌  派遣：着人前来领取。

⒍  公文用语，表示命令的口气：着即施行。

其他字义

着zháo（ㄓㄠˊ）

⒈  接触，挨上：着边。上不着天，下不着地。

⒉  感受，受到：着凉。着急。着忙。着风。着迷。

⒊  使，派，用：别着手摸。

⒋  燃烧，亦指灯发光：着火。灯着了。

⒌  入睡：躺下就着。

⒍  用在动词后，表示达到目的或有了结果：打着了。没见着。

其他字义

着zhāo（ㄓㄠ）

⒈  下棋时下一子或走一步：着法。着数。一着儿好棋。

⒉  计策，办法：高着儿。没着儿了。

⒊  放，搁进去：着点儿盐。

⒋  应答声，表示同意：这话着哇！着，你说得真对！

其他字义

着zhe（˙ㄓㄜ）

⒈  助词，表示动作正在进行或状态的持续：走着。开着会。

⒉  助词，表示程度深：好着呢！

⒊  助词，表示祈使：你听着！

⒋  助词，用在某些动词后，使变成介词：顺着。照着办。

汉英互译

a move in chess、apply、burn、device、send、touch、trick、usefeel、wear、whereabouts

相关字词

灭

造字法

会意

English

make move, take action