荷塘月色

拼音：hé táng yuè sè注音：ㄏㄜˊ ㄊㄤˊ ㄩㄝˋ ㄙㄜˋ

词语解释

荷塘月色[ hé táng yuè sè ]：

⒈ 散文。朱自清作。1927年发表。写作者执教的清华大学内荷塘的景色。描绘了荷塘里的荷叶、荷花及其色、香，荷塘上的月光、月影，荷塘四周的杨柳及蝉声、蛙声，生动地再现了月夜荷塘的风致，反映出作者对当时社会不满，但又幻想超脱现实的思想矛盾。作品采用比喻、烘托等手法，极富诗情画意。

荷塘月色的分字解释

荷的基本解释

基本字义

荷hé（ㄏㄜˊ）

⒈  〔荷包〕ａ．佩戴的小囊；ｂ．食品名。

⒉  〔荷尔蒙〕“激素”的旧称。

⒊  即“莲”。

汉英互译

carry on one's shoulder、grateful、lotus

造字法

形声：从艹、何声

English

lotus, water lily, holland

塘的基本解释

基本字义

塘táng（ㄊㄤˊ）

⒈  堤岸，堤防：塘坝。塘堰。河塘。海塘。

⒉  水池：池塘。荷塘。鱼塘。苇塘。

⒊  某些地区在室内挖小坑用来生火：火塘。

汉英互译

dyke、embankment、pond、pool

造字法

形声：从土、唐声

English

pond; tank; dike, embankment

月的基本解释

基本字义

月yuè（ㄩㄝˋ）

⒈  地球最大的天然卫星（亦称“月亮”、“月球”）：月光（月球反射太阳的光）。月蚀。

⒉  计时单位：一月。月份。岁月不居（时光不停地流逝）。

⒊  按月出现的，每月的：月刊。月薪。

⒋  形状像月亮的，圆的：月饼。月琴。

⒌  妇女产后一个月以内的时间：月子。

汉英互译

Diana、Luna、mo.、month

造字法

象形

English

moon; month; KangXi radical 74

色的基本解释

基本字义

色sè（ㄙㄜˋ）

⒈  由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜色。色彩。色相（xiàng ）。色调（diào ）。

⒉  脸上表现出的神气、样子：脸色。气色。色厉内荏。

⒊  情景，景象：行色匆匆。景色宜人。

⒋  种类：各色用品。

⒌  品质，质量：音色。成色。足色纹银。

⒍  妇女美貌：姿色。色艺。

⒎  情欲：色情。好（hào）色。

汉英互译

color、expression、hue、kind、quality、scene、woman's looks

造字法

会意：像一个人驮另一个人仰看其脸色

English

color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty