“又何往而不金玉其外,败絮其中也哉?”出自明代刘基的《卖柑者言》。以下为具体解析:
字面意思:哪里又不是外表如金玉、内里如破絮呢?
深层含义:讽刺那些表面上华美高贵,实则内在腐朽无能的人或现象,尤其是针对当时官场中欺世盗名的官僚。
《卖柑者言》通过卖柑者之口,以“柑”喻人,揭露了元末社会(尤其是官场)中普遍存在的虚有其表、腐败无能的现象。作者借柑橘“金玉其外,败絮其中”的比喻,尖锐批判了文武官员的昏聩虚伪,表达了对社会风气的愤慨与嘲讽。
上句:“观其坐高堂,骑大马,醉醇醴而饫肥鲜者,孰不巍巍乎可畏,赫赫乎可象也?”
下句:(即本句)“又何往而不金玉其外,败絮其中也哉?”
后续:“今子是之不察,而以察吾柑!”
刘基(字伯温),元末明初政治家、文学家,明朝开国功臣之一。其诗文以针砭时弊、古朴雄放著称,《卖柑者言》是其寓言体散文的代表作。
(注:以上解析基于《卖柑者言》原文,此篇为散文,非诗歌。)