“前所谓权门者,自岁时伏腊,一刺之外,即经年不往也”意思是:以前所说的权贵之家,除了逢年过节伏日、腊日投递一张名帖以示礼节外,终年不相往来。
“岁时伏腊”:指一年中重要的祭祀或节日,伏日在夏季,腊日在冬季。
“一刺”:指递上一张名帖(古人拜访时用作自我介绍的纸质卡片)。
“经年不往”:整年不再来往。
这句话反映了诗人对权贵的疏离态度,强调自己只维持最低限度的礼节性接触,不愿攀附权贵、趋炎附势。
此句出自明代文学家宗臣的散文《报刘一丈书》,并非诗歌,而是一篇书信体讽刺文章。文中,宗臣通过对比自己与当时趋炎附势之徒的行为,揭露了官场贿赂成风、权贵虚伪贪婪的丑态。
上下文节选:
“前所谓权门者,自岁时伏腊,一刺之外,即经年不往也。间道经其门,则亦掩耳闭目,跃马疾走过之,若有所追逐者。”
大意:除了节日投递名帖外,终年不往来;偶尔路过权贵之门,也会掩耳闭目快马加鞭离开,仿佛在躲避污秽。
全篇主旨:
讽刺官场腐败:描绘钻营者巴结权贵的丑态,如守门人勒索、求见者卑躬屈膝。
彰显个人气节:以自身行为对比,表明清白自守、不随流合污的立场。
回应友人关怀:此信是回复长辈刘一丈的劝诫,解释自己为何在官场不得志,实因不愿同流合污。
宗臣(1525—1560)
朝代:明代嘉靖年间文学家。
身份:“后七子”之一,以散文见长,风格刚健犀利。
背景:任刑部主事时,因不满严嵩父子专权,作文抨击时弊。《报刘一丈书》即创作于此时期,后因得罪权贵被贬福建。
特点:作品重“复古”,强调文以载道,此篇书信被视为明代讽刺散文代表作。
宗臣通过《报刘一丈书》揭露了明代官场的腐败风气,并以“岁时伏腊一刺之外,经年不往”表明自己坚守节操、远离权贵的立场。全文以尖锐的对比和生动的细节,展现了文人对清廉人格的追求与对污浊政治的批判。