字典

”举杯为问谢安石,苍生今亦如卿何?“的解析意思和全诗表达了什么

“举杯为问谢安石,苍生今亦如卿何?”出自元代诗人王恽的《水调歌头·送王子初之太原》,该词为王恽送别友人王子初赴任太原时所作,借古喻今,抒写对友人治国安民的期许与对时局的感慨。

诗句解析:

这两句意为:我举杯试问像谢安那样的贤臣,如今天下的百姓,是否也像东晋百姓需要你一样,亟待你去拯救呢?

“谢安石”:指东晋名臣谢安(字安石),他隐居东山后出仕,在淝水之战中以少胜多保家卫国,成为济世良臣的象征。

“苍生今亦如卿何”:化用《世说新语》中“安石不肯出,将如苍生何”的典故,意为“谢安不出山,百姓该怎么办呢?”此处反用其意,询问友人面对当下百姓困苦,将如何担当大任。

全诗主旨:

全词通过追忆谢安、李白等历史人物,既表达对友人才能的肯定与劝勉,又暗含对时局艰难、民生多艰的忧思。诗人以“苍生”为问,既勉励友人如谢安般匡扶天下,也流露出对现实困境的深切关注。

上下句参考(原词节选):

上阕尾句
“长歌短吟,回首宫阙嵯峨。遥想酒酣日落,报道山灵呵护,心事托云萝。”
下阕接续
“举杯为问谢安石,苍生今亦如卿何?……”
(注:原词较长,此处仅截取相关部分;《水调歌头》词牌分上下阕,这两句位于下阕开端,紧承对历史与现实的联想。)

诗人简介:

王恽(1227-1304),字仲谋,号秋涧,元初著名文学家、政治家。其诗文质朴深厚,常关注社会现实,有《秋涧先生大全集》传世。他仕元世祖忽必烈朝,主张儒治,作品多寓经世济民之志。

整体情感脉络:

全词以送别为引,借历史典故抒发三层意蕴:

勉励友人:以谢安为喻,期待友人施展抱负、造福苍生;

忧怀现实:隐晦表达对元初社会动荡、民生疾苦的忧虑;

自我寄托:诗人身为汉臣仕元,亦含对治国理想的复杂心境。

(注:古典诗词解析需结合具体语境,以上基于王恽原作及时代背景的普遍解读。)

汉语字典