字典

”憩荫若暂乖,止日终不别。“的解析意思和全诗表达了什么

您查询的诗句“憩荫若暂乖,止日终不别”出自南朝诗人谢朓的《冬绪羁怀示萧谘议虞田曹刘江二常侍》。以下是详细解析:


一、诗句解析

原文
憩荫若暂乖,止日终不别。

字面意思
在树荫下歇息时,或许会暂时分离(因树影移动);但当太阳停驻时(或理解为“至日暮时”),终究不会真正分别。

深层寓意
以“荫影移动”比喻人生中短暂的离散或际遇变化,以“日止”象征情感的恒久或终将团聚。表达离合无常中仍有坚定的情谊或期盼。


二、全诗主旨与背景

上下句语境(节选):

夙慕云泽游,共奉荆台绩。
一听春莺喧,再视秋虹没。
……
疲骖良易返,恩波不可越。
谁慕临淄鼎,常希茂陵渥。
**憩荫若暂乖,止日终不别。
如何久为别,百行愆诸己。

全诗是谢朓晚年羁旅抒怀之作,通过对自然景物的描写(春莺、秋虹、疲马、荫影),感叹仕途漂泊、时光流逝,但最终归结于对友情的笃信与自省。

核心情感
抒发了诗人对宦游生涯的疲倦、对故友的思念,以及人生离合中的无奈与坚守。“憩荫”二句尤为点睛之笔,以自然现象隐喻人事——即便暂时分离,终有重聚或情谊不渝之日。


三、诗人简介

谢朓(464—499):
南朝齐杰出诗人,“竟陵八友”之一,以山水诗见长,风格清丽隽永,对唐代律诗发展有重要影响。其诗常含宦海浮沉的孤寂感与对自然、友情的眷恋。


四、总结

这两句诗以荫影与太阳的动静关系为喻,表达了人生中暂时的离别终将走向恒久的相聚或情感的延续,体现了谢朓在漂泊中对友情的深刻珍视与南朝文人特有的自然哲理观。全诗交织着羁旅之愁、时光之叹与情谊之笃,是谢朓晚年心境与艺术造诣的典型呈现。

相关内容


汉语字典