字典

”匪报也,永以为好也!“的解析意思和全诗表达了什么

“匪报也,永以为好也!”出自《诗经·卫风·木瓜》,解析如下:

诗句解析
这句诗的意思是:“并非只是为了回报你,而是希望永远与你相好。”其中“匪”通“非”,指“不是”;“报”指报答、回报;“永以为好”即永远结为好情谊(或爱情、友谊)。诗句表达了馈赠者超越物质回报的真诚情感,强调情感的永恒与珍贵。

全诗主旨
《木瓜》以投赠木瓜、琼琚等物品起兴,通过“投桃报李”的象征,展现先秦时期人际交往中珍重情意、追求精神契合的纯朴风尚。全诗重章叠句,层层递进,强调情感联结远重于物质对等,体现了古人重义轻利、期许永好的伦理观念。

上下句示例
原诗第一章为:
“投我以木瓜,报之以琼琚。匪报也,永以为好也!”
(后两章结构相似,仅替换为“木桃”“琼瑶”、“木李”“琼玖”)

诗人介绍
《诗经》为西周至春秋时期的诗歌总集,多为民歌集体创作。《卫风》收录卫国地区(今河南北部)民歌,本诗作者不可考,但内容反映了当时民间的礼尚往来与情感表达方式,语言质朴而情感深挚。

整体意义
此诗以简练语言突破“等价回报”的世俗逻辑,将馈赠升华为情感永恒的誓言,展现了中华文化中“礼轻情意重”的核心价值观,对后世人际交往与文学创作影响深远。

汉语字典