“樊哙曰:大行不顾细谨,大礼不辞小让”出自西汉司马迁的《史记·项羽本纪》,是《鸿门宴》中的名句,并非诗歌中的句子。
【解析意思】
这句话的意思是:做大事不必顾及细枝末节,行大礼不必回避小的责备(或:不必在小的谦让上计较)。
“大行”指重大行动,“细谨”指细微的谨慎;“大礼”指重要的礼节,“小让”指细微的礼让或指责。樊哙以此劝刘邦在危急关头不必拘泥琐碎礼节,应果断离开鸿门宴,以保全性命、成就大业。
【上下文介绍】
上句:沛公(刘邦)欲离席而未决,曰:“今者出,未辞也,为之奈何?”
下句:樊哙接着说道:“如今人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?”(意为:现在对方是刀和砧板,我们是鱼肉,还告辞做什么?)
此对话发生在鸿门宴上,刘邦察觉危险,借如厕离席,犹豫是否告辞,樊哙以这番话催促他果断脱身。
【诗人/作者简介】
这段话出自司马迁所著《史记》。司马迁(约前145年—约前86年),字子长,西汉史学家、文学家,创作了中国第一部纪传体通史《史记》。该书记载了从黄帝到汉武帝的历史,兼具史学与文学价值。《鸿门宴》是《项羽本纪》中的经典片段,生动刻画了楚汉相争前的政治博弈。
【全段表达的思想】
通过樊哙的言论,展现了成大事者应着眼全局、不拘小节的务实智慧,也体现了司马迁对历史人物决断力的赞赏。在《鸿门宴》中,这句话凸显了刘邦阵营的机敏果断,与项羽阵营的优柔寡断形成对比,暗示了楚汉之争胜负的内在原因。