
"Authorized signature" 是一个常用于法律和商务领域的英语词汇,指的是具有法律效力的、经过授权的签名。它通常表示某个人或实体被正式授权代表某个组织或公司签署文件、协议或合同。
词汇解析:
Authorized:意味着被正式许可或批准。
Signature:指个人的签名,通常表示同意或认证某个文件或协议。
释义:
授权签名:通常用于表示某个人在法律或合同上被授权代表某个公司或组织进行签署。
有效签名:即被认为有效并且有法律效力的签名,通常由具有相关授权的人员签署。
读音:
英文发音:[ˈɔːθəraɪzd ˈsɪɡnətʃər]
发音细节:
"Authorized" 发音为 /ˈɔːθəraɪzd/,其中“th”发音类似于清音的“s”。
"Signature" 发音为 /ˈsɪɡnətʃər/,其中“gn”发音为“g”。
用法:
在合同、支票、银行文书等地方,"authorized signature" 代表了某个人拥有签署该文件的权力。
通常是在公司或机构的正式文档上看到这个术语,用于确认文件的有效性。
翻译:
授权签名
有效签名
例句:
The contract cannot be valid without an authorized signature from the company's CEO.
(没有公司首席执行官的授权签名,合同无效。)
Please provide your authorized signature to confirm the transaction.
(请提供您的授权签名以确认交易。)
An authorized signature is required for all official documents to be processed.
(所有官方文件处理都需要授权签名。)
The bank will not accept the check without an authorized signature.
(银行不会接受没有授权签名的支票。)
小贴士:
在某些情况下,"authorized signature" 可能需要与其他形式的验证或审批流程相结合,才能确保文件的法律效力。
在一些表格或银行事务中,你可能会看到要求填写“Authorized Signature”的栏位,指的是签署人必须是经授权的代表。