“for life” 是一个英语短语，常用来表示某件事或某种状态将持续或保持终生，永远。这个短语在很多语境中都可以使用，通常具有非常强的肯定性和持久性。

词义和释义：

for life 的字面意思是“为了（某人的）一生”，即某件事情会持续到人的一生结束，或者某种状态是永久的。

可以用来描述：

永久的承诺或关系（例如：结婚、友谊）

持久的状态或条件

长久的决定或约定

用法：

表示永久或终生的承诺或关系：

"I will love you for life."（我会爱你一辈子。）

表示某种状态将持续到生命结束：

"He is in prison for life."（他被判终身监禁。）

在某些表达中，也可以用于强调某事物的长期性：

"This job is for life."（这份工作是终身的。）

例句：

"They promised to stay together for life."

他们承诺会一直在一起，直到生命结束。

"He has a job for life at that company."

他在那家公司有一份终身职位。

"She adopted a dog for life."

她领养了一只终生的狗。

读音：

for life 的读音是 /fɔːr laɪf/。

翻译：

for life 通常可以翻译为“终生”，“一辈子”，或“永久”。

总结来说，"for life" 强调的是某个决定、关系或状态的持久性，表明它将会持续一生。