
"Bloody Mary" 是一个多义词,在不同的语境中有不同的含义和用法。下面我将详细介绍它的几种常见含义和用法。
1. 饮品:
"Bloody Mary" 最常见的含义是指一种酒精饮料。它是一种由伏特加、番茄汁、香料(如辣椒酱、胡椒、盐、柠檬汁等)和其他配料混合而成的鸡尾酒。它通常作为早晨的饮品,特别是在早午餐时段(Brunch)比较常见。
释义:
Bloody Mary(饮品):一种由伏特加、番茄汁和调味料(如辣椒酱、胡椒、柠檬等)制成的鸡尾酒。
例句:
I ordered a Bloody Mary at the brunch to kick off the morning.
(我在早午餐时点了一杯 Bloody Mary,开启早晨。)
She loves Bloody Marys with extra hot sauce.
(她喜欢加了额外辣酱的 Bloody Mary。)
2. 历史人物:
"Bloody Mary" 也用来指代 玛丽一世(Mary I),她是英格兰历史上的一位女王,因在她的统治下执行了大规模的宗教迫害,特别是烧死了大量的异教徒(反对天主教的人),因此得到了“血腥玛丽”(Bloody Mary)的外号。
释义:
Bloody Mary(历史人物):指的是英格兰的玛丽一世,她以残酷的宗教迫害著称。
例句:
Queen Mary I of England is often referred to as Bloody Mary due to her persecution of Protestants.
(英格兰的玛丽一世因迫害新教徒而常被称为血腥玛丽。)
3. 口语用法:
在日常英语中,"bloody" 是一种比较强烈的脏话或强调词,通常带有情绪色彩,意味着“非常”或“极其”。在某些地区,特别是英国,"bloody" 有时会被用作感叹词,表示惊讶、愤怒等情感。
释义:
Bloody Mary(俚语用法):有时也用来形容令人极其震惊或愤怒的情况,尤其在英式英语中。
例句:
That was a bloody Mary of a mistake!
(那真是一个大错特错!)
4. 电影、文化:
在某些文化中,"Bloody Mary" 也可以指一种传说或都市传奇。据说,如果在镜子前反复说 "Bloody Mary" 三次或更多次,就会召唤出一个幽灵般的女人形象。这个传说在儿童之间尤其流行。
释义:
Bloody Mary(都市传说):一种传说,称如果在镜子前反复说“Bloody Mary”,就会召唤出一个幽灵。
例句:
Have you ever tried the Bloody Mary mirror challenge?
(你试过“血腥玛丽”镜子挑战吗?)
总结:
饮品:由伏特加、番茄汁、香料等混合而成的鸡尾酒。
历史人物:英格兰女王玛丽一世,因血腥的宗教迫害而得名。
俚语:在某些情况下,表示强烈的情感,特别是愤怒或惊讶。
都市传说:镜中召唤幽灵的传说。
读音:
/ˌblʌdi ˈmɛri/
希望这些信息有帮助!如果你需要更多详细的解释或其他例子,随时告诉我。