"multiple choice" 是英语中描述考试题型的常用术语，核心含义为“从多个选项中选择正确答案”，但实际使用中存在重要歧义需特别注意。其标准读音为英 /ˈmʌltɪpl tʃɔɪs/、美 /ˈmʌltəpəl tʃɔɪs/，作形容词时通常写作连字符形式 "multiple-choice"，表示“有多项选择的”，如 "multiple-choice questions"（选择题）或 "a multiple-choice test"（选择题考试）。

在字面意义上，"multiple choice" 仅强调题目提供多个备选项（通常3-5个），并未限定正确答案数量，理论上可涵盖单选或多选题。但英语国家实际使用中，若未特别说明，"multiple choice" 默认指单选题，即每题仅有一个正确选项。这种约定俗成常导致非母语者误解——例如许多留学生因按字面含义将其当作多选题作答而失分。若需明确表示多选题，通常会附加说明，如 "select all that apply"（选择所有适用项）或 "there may be more than one correct answer"（可能有多个正确答案）。

该术语广泛应用于各类评估场景：从标准化考试（如托福、雅思阅读部分）到日常测验，甚至非学术领域如问卷调查。典型用法包括：

描述题型："The mid-term exam includes 20 multiple-choice questions."（期中考试包含20道选择题）

说明答题要求："For each multiple-choice item, circle the best answer."（每题选择最佳答案并圈出）

讨论考试设计："Multiple-choice tests are efficient for large-scale assessment."（选择题考试适合大规模评估）

值得注意的是，中文常将其直译为“多项选择题”，这与英语默认单选的实际用法存在冲突，成为跨文化沟通中的常见陷阱。理解这一差异的关键在于："multiple" 修饰的是“选项数量”而非“正确答案数量”。正如知乎用户反馈：“刚出国时看到 'multiple choice' 以为是多选题，结果发现美国考试大多是单选题”。下次遇到这类题型，不妨先确认是否有 "select all" 等提示，避免重蹈覆辙——毕竟在教育测评中，对题型术语的准确理解，有时比知识点掌握更能决定成败。