
Fashion show(发音:英 /ˈfæʃn ʃəʊ/,美 /ˈfæʃn ʃoʊ/)是指通过模特走秀展示设计师新款服装的活动,中文常译为时装表演或时装秀。它不仅是服装展示平台,也是时尚趋势发布、创意表达的重要场合,通常包含主题策划、模特选拔、服装陈列等环节。
核心用法与搭配
基础搭配
作为名词短语,可直接作主语或宾语,如:
The fashion show featured Chinese traditional dresses and evening gowns.(这场时装秀展示了中式传统服装与晚礼服)
常见动词搭配:hold/organize a fashion show(举办时装秀)、attend a fashion show(参加时装秀)、watch a fashion show(观看时装秀)。
场景扩展
可与形容词或专有名词结合,描述风格或属性,如:high fashion show(高端时装秀)、school fashion show(校园时装秀)、Paris Fashion Week show(巴黎时装周秀场)。
衍生表达:catwalk(T台)是时装秀的核心元素,模特通过sashay down the catwalk(在T台上走猫步)展示服装。
典型例句
活动描述:
Models displayed clothes on a catwalk at the fashion show.(模特们在时装秀的T台上展示服装)
参与场景:
She's going to a fashion show here in the city tomorrow.(她明天将参加本市的一场时装秀)
主题与创意:
The January fashion show, called FutureFashion, exemplified green design.(名为“未来时尚”的一月时装秀展示了绿色设计的发展)
从校园活动到国际时装周,fashion show已成为融合艺术、商业与文化的多元载体。你是否注意到,如今的时装秀不仅展示服装,还常结合科技(如虚拟模特)或社会议题(如可持续时尚)?这种演变让它始终站在创意的前沿。