take your time 百科

一、音标
英 [teɪk jɔː(r) taɪm]
美 [teɪk jʊr taɪm]

二、含义与翻译
中文翻译： 慢慢来，别着急，不用赶时间。
该短语用于告诉对方不必匆忙，可以有充足的时间做某事。

三、用法
这是一个常用的祈使句，用于表达安慰、允许或鼓励，让对方按照自己的节奏从容行事，无需感到时间紧迫。

四、短语搭配
1 Take your time to do something: 慢慢做某事
2 Take your time over something: 在某事上慢慢来
3 Take your time with something/someone: 慢慢处理某事/对待某人

五、例句
1 Please take your time and make sure you understand the question completely.
请慢慢来，确保你完全理解了这个问题。

2 There is no need to rush, just take your time.
没必要着急，你慢慢来就好。

3 He took his time to answer the difficult question.
他从容不迫地回答那个难题。

4 You can take your time over your meal, we are not in a hurry.
你可以慢慢吃，我们不着急。

5 The artist took his time with the painting, paying attention to every detail.
这位艺术家不慌不忙地画着，关注着每一个细节。

6 Take your time to think about it before you make a decision.
在做决定之前，你慢慢考虑。

7 She told him to take his time getting better and not to worry about work.
她告诉他安心养病，不要担心工作。

8 If you need more information, take your time to find it.
如果你需要更多信息，慢慢找。

9 The bus driver waited and said, "Take your time."
公交车司机等着，并说道："不用急，慢慢来。"

10 He always takes his time when he is working on an important project.
他在进行重要项目时，总是不慌不忙。