监生的拼音:
词语解释
◎ 监生 jiànshēng[student of the Imperial College;student of the Imperial college in feudal China] 明清两代称在国子监读书或取得进国子监读书资格的人 详细解释在国子监肄业者统称监生。初由学政考取,或由皇帝特许,后亦可由捐纳取得其名。《新唐书·选举志上》:“ 元和 二年,置 东都 监生一百员。”《红楼梦》第十三回:“ 贾蓉 不过是黌门监生,灵幡上写时不好看。”《儿女英雄传》第三八回:“我这座国子监衙门,管着天下十七省龙蛇混杂的监生。” 鲁迅 《彷徨·祝福》:“他是我的本家,比我长一辈,应该称之曰‘四叔’,是一个讲理学的老监生。”详细解释
(一)、在国子监肄业者统称监生。初由学政考取,或由皇帝特许,后亦可由捐纳取得其名。
《新唐书·选举志上》:“ 元和 二年,置 东都 监生一百员。”《红楼梦》第十三回:“ 贾蓉 不过是黌门监生,灵幡上写时不好看。”《儿女英雄传》第三八回:“我这座国子监衙门,管着天下十七省龙蛇混杂的监生。” 鲁迅 《彷徨·祝福》:“他是我的本家,比我长一辈,应该称之曰‘四叔’,是一个讲理学的老监生。”
英语翻译
a student of the Imperial College in the Ming and Qing Dynasties词语分字解释
监的基本解释
基本字义
监(監)
⒈ 督察:监察。监控。监测。监护。监考。监听。
⒉ 牢,狱:监狱。监押。监禁。坐监。
其他字义
监(監)
⒈ 古代官名或官府名:太监(宦官,阄人)。国子监。钦天监(掌管天文历法的官府)。监生(在国子监肄业者,亦可用钱捐得)。
⒉ 古同“鉴”,镜。
⒊ 古同“鉴”,借鉴,参考。
⒋ 姓。
汉英互译
inspect、prison、supervise、watch
造字法
会意:从皿
English
supervise, control, direct
生的基本解释
基本字义
生
⒈ 一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大:诞生。滋生。生长。
⒉ 造出:生产。
⒊ 活的,有活力的:生存。生命。生物。生机。出生入死。舍生取义。
⒋ 有生命的东西的简称:众生。丧生。卫生。
⒌ 生活,维持生活的:生计。生意。
⒍ 整个生活阶段:一生。平生。今生。
⒎ 发出,起动:生病。生气。生效。生花之笔。谈笑风生。
⒏ 使燃料燃烧起来:生火。
⒐ 植物果实不成熟:生瓜。
⒑ 未经烧煮或未烧煮熟的:生饭。生水。
⒒ 不熟悉的,不常见的:生疏。生客。生字。陌生。
⒓ 不熟练的:生手。
⒔ 未经炼制的。生铁。
⒕ 硬:态度生硬。生吞活剥。
⒖ 甚,深:生怕。生疼。
⒗ 正在学习的人:学生。门生。
⒘ 有学问或有专业知识的人:儒生。医生。
⒙ 传统戏剧里扮演男子的角色:小生。老生。武生。
⒚ 词尾:好生休养。
⒛ 姓。
汉英互译
accrue、crude、rawness、unripe、give birth to、grow、living、procreate、student
相关字词
死、师、卒、熟
造字法
会意
English
life, living, lifetime; birth