String

词性: 名词 (noun), 动词 (verb)

音标: /strɪŋ/

---

1. 中文意思：

名词：

弦，线：指细长的线状物，通常用作拉动、悬挂等用途。

一串，一连串：指一系列相关的物品或事件。

一连串的数字、字母等：例如在编程中，字符串（string）指一系列字符的集合。

线索，记忆：也可以表示一系列有联系的事物或信息。

 

动词：

用线系，装上弦：例如在乐器上装弦。

串联，串起：可以指将事物按顺序排列起来。

 

---

2. 音标读音：

/strɪŋ/

---

3. 翻译：

中文翻译：弦，线，一串，字符串

英文翻译：string

---

4. 用法：

名词：

She pulled the string tightly.
(她拉紧了绳子。)

A string of pearls glimmered in the sunlight.
(一串珍珠在阳光下闪闪发光。)

This is a string of numbers that represent the code.
(这是一串代表代码的数字。)

The memories are like a string of pearls in my mind.
(这些记忆就像我脑海中的一串珍珠。)

 

动词：

He strung the guitar.
(他给吉他装上了弦。)

The children strung the beads to make a necklace.
(孩子们串起珠子做项链。)

 

---

5. 例句：

She tied the package with a string.
(她用一根绳子绑好了包裹。)

The musician tuned his string instrument carefully.
(那位音乐家小心地调音他的弦乐器。)

A string of lights decorated the house for the holiday.
(一串灯饰装饰了这座房子以庆祝节日。)

Can you string the beads into a bracelet?
(你能把这些珠子串成手链吗？)

He pulled the string to open the curtain.
(他拉动绳子拉开了窗帘。)

The phone number is written as a string of digits.
(电话号码是由一串数字组成的。)

The event was a string of failures one after another.
(这个事件是一连串接二连三的失败。)

The teacher gave us a string of problems to solve.
(老师给了我们一串要解决的问题。)

I have a string of ideas for the new project.
(我有一连串关于新项目的想法。)

The cat was playing with a string.
(猫在玩一根绳子。)

---

6. 短语搭配：

a string of：一连串，一系列

She received a string of compliments for her work.
(她因工作获得了一连串的赞美。)

 

string along：欺骗，虚假引导

He strung me along for weeks before telling the truth.
(他欺骗了我好几个星期才告诉我真相。)

 

string together：串联，组织

He managed to string together a coherent argument.
(他设法组织了一个连贯的论点。)

 

on a string：在某人控制之下

She had him on a string, always telling him what to do.
(她控制着他，总是告诉他该做什么。)

 

pull someone's strings：操控某人，利用关系

She knew how to pull the right strings to get what she wanted.
(她知道如何利用关系获得她想要的东西。)

 

---

7. 常见搭配：

string of pearls：珍珠项链；一串珍珠

guitar string：吉他弦

string of events：一连串事件

jump to conclusions (on a string)：过早下结论