sprint

更新时间:2026-07-04 09:59:49   栏目: 英语词典

"Sprint"是个充满动感的单词,既能让你联想到百米赛道上的全力冲刺,也能代表软件开发中的敏捷迭代。它的核心含义是短时间内的高强度行动,读音为英式/sprɪnt/或美式/sprɪnt/,中文常译为"冲刺"或"短跑"。

一、核心释义与用法

作为动词,"sprint"表示全速奔跑,尤指短距离冲刺。例如运动员冲过终点线:"He sprinted past the other runners just before reaching the tape"(他在到达终点前全速冲刺,超越了其他赛跑者)。日常场景中也很常用,比如赶公交:"He had to sprint to catch the bus"(他得猛跑一阵才能赶上公共汽车)。

作为名词,它既指短跑比赛(如100米 sprint),也可表示任何领域的冲刺阶段。田径语境中:"As an active athlete he competed in... sprints and middle distance events"(作为现役运动员,他参加短跑和中距离项目);生活场景中:"He suddenly broke into a sprint"(他突然开始飞奔起来)。

二、专业领域的特殊含义

敏捷软件开发中,"Sprint"是Scrum框架的核心概念,指1-4周的固定开发周期。不同于字面意义的"快速",这里更强调"有节奏的迭代",如:"the workload is always aligned with the 30-day length sprint"(工作总是按照30天的冲刺周期排列)。有趣的是,这个术语常被保留英文原词而不翻译,因为它已成为行业标准术语。

三、易混淆词辨析

与"dash"相比,"sprint"更强调持续性和策略性。前者通常是几秒钟的瞬间爆发(如躲雨),而后者可持续10-30秒的全力输出(如足球反击)。试比较:

错误:"I sprinted to answer the phone"(接电话是突发短暂动作)

正确:"I dashed to answer the phone before it stopped ringing"

四、实用搭配与例句

 

场景 搭配 例句
体育竞技 sprint championships 短跑锦标赛
日常行动 make a sprint for She made a sprint for the exit.(她冲向出口)
软件开发 next sprint plan work for the next sprint(规划下一冲刺阶段的工作)
生理运动 sprint training He focused on sprints and plyometrics(他专注于冲刺和增强式训练)

 

五、文化延伸

这个词甚至进入了企业名称,如美国电信公司Sprint(斯普林特),象征快速服务。在流行文化中,刘翔作为"中国sprint最快的人"成为记忆点,也让这个词更易被中文使用者理解。

下次看到"sprint",不妨想想它从田径场到代码库的跨界之旅——无论是赛道上的爆发力,还是开发中的节奏感,都在诠释同一个内核:在限定时间内,释放最大潜能。你最近一次"sprint"是为了什么?赶项目截止日期,还是追即将开走的地铁?