Dead Space

中文释义

“Dead Space” 直译为“死区”，指的是没有任何生命活动或无用的空间。这个词在不同的领域有不同的含义，例如物理学、游戏和医学中都有相应的定义。

音标

英式发音：[dɛd speɪs]

美式发音：[dɛd speɪs]

读音

"Dead" 读作 [dɛd]，类似于“德”的音。

"Space" 读作 [speɪs]，类似于“斯佩斯”的音。

翻译

死区：指无生命活动的区域或空间。

死空隙：也指空间中没有任何物质或生命的部分。

用法

物理学中的 Dead Space：指物体与周围环境之间的空隙，或气体在呼吸系统中无法进行气体交换的部分。

医学中的 Dead Space：指呼吸系统中没有气体交换发生的部分，如呼吸道的某些区域。

视频游戏中的 Dead Space：是指由 EA 制作的科幻恐怖生存游戏系列，玩家需要在太空站中与怪物对抗。

例句

The space between the two buildings was a dead space with no practical use.

两栋楼之间的空隙是一个死区，没有任何实际用途。

 

In physics, dead space refers to areas where no matter or energy can exist.

在物理学中，死区指的是没有物质或能量存在的区域。

 

The dead space in the lungs is the part of the respiratory system where no oxygen exchange occurs.

肺部的死区是呼吸系统中没有氧气交换发生的部分。

 

The spaceship was drifting through the dead space of the universe.

飞船正漂浮在宇宙的死区中。

 

After the surgery, the patient had some dead space in the abdomen that needed to be monitored.

手术后，病人腹部有一些死空隙需要监测。

 

The game Dead Space is a popular survival horror video game that takes place in space.

《死空隙》是一个受欢迎的生存恐怖游戏，背景设定在太空中。

 

There is a dead space in the city where no one lives and no businesses are open.

城市里有一片死区，没人居住，也没有任何商店营业。

 

The astronaut had to repair the equipment in the dead space of the spacecraft.

宇航员必须在太空船的死区修理设备。

 

The dead space in the architecture design was used as a storage room.

建筑设计中的死区被用作储藏室。

 

The lung's dead space increases in conditions like emphysema.

在如肺气肿等病症中，肺部的死区会增加。

 

短语搭配

Dead space in the lungs（肺部死区）

Dead space in architecture（建筑中的死区）

Dead space in the game（游戏中的死区）

Wasted dead space（浪费的死区）

Dead space in design（设计中的死区）

Virtual dead space（虚拟死区）

Utilizing dead space（利用死区）

Increasing dead space（死区增加）

总结

“Dead space”作为一个多义词，根据上下文的不同有着不同的意义。它可以指物理或生物学中没有生命或没有活动的空间，也可以指特定文化产物中的概念，如电子游戏中的“死区”。