a place in the sun
更新时间:2026-07-15 14:24:54 栏目: 英语词典
A place in the sun 是一个英语短语，意思是“享受幸福、权力或成功的地位，特别是指生活的安逸与舒适”。这个短语的字面意思是“阳光下的地方”，但它的比喻意义更广泛，通常表示一个人通过努力或其他方式达到了自己的目标，过上了好日子。
音标：
/ə pleɪs ɪn ðə sʌn/
翻译：
阳光下的地方
享受权力或成功的地位
读音：
/ə/：类似“呃”
/pleɪs/：类似“普雷斯”
/ɪn/：类似“因”
/ðə/：类似“德”（当后面有元音音素时，/ðə/常发音为/ði/）
/sʌn/：类似“桑”
用法：
这个短语通常用于形容某人由于某种原因获得了某种程度的幸福、舒适或社会地位，特别是在追求成功或理想之后。
例句：
After years of hard work, she finally has her place in the sun.
（经过多年的努力工作，她终于找到了属于自己的成功之地。）
He worked his whole life to earn a place in the sun.
（他一生都在努力，为了赢得自己的幸福和成功。）
Winning the championship gave him a place in the sun.
（赢得冠军使他获得了属于自己的荣誉。）
The young artist is hoping for a place in the sun in the art world.
（这位年轻艺术家希望在艺术界获得一席之地。）
A place in the sun means not only wealth but also respect.
（阳光下的地方不仅意味着财富，还意味着尊重。）
She deserves her place in the sun after all the sacrifices she's made.
（她为所有的牺牲付出了努力，理应得到属于她的成功。）
After the promotion, he felt like he had a place in the sun at work.
（晋升后，他觉得自己在工作中找到了一个安稳的位置。）
The famous actor has definitely found his place in the sun.
（这位著名演员无疑找到了属于自己的成功。）
The small company has managed to carve out a place in the sun in the tech industry.
（这家小公司在科技行业中成功占有了一席之地。）
Many dream of a place in the sun, but few achieve it.
（许多人梦想着拥有阳光下的地方，但能实现的人却不多。）
短语搭配：
Find a place in the sun：找到属于自己的成功或舒适的地方
Make a place in the sun：创造自己的幸福或成功
Earn a place in the sun：赢得属于自己的成功或地位
这个短语通常带有积极的情感，表达对某人成功的认可或者对未来的美好期待。