Paulownia（泡桐）

一、音标

英式音标：/pɔːˈləʊ.ni.ə/

美式音标：/pəˈloʊ.ni.ə/

二、词性与词义

名词（Noun）

泡桐：一种原产于东亚的落叶乔木，属玄参科泡桐属（Paulowniaceae 或 Scrophulariaceae 系统分类有所不同），因木材轻质、速生而著称。

泡桐木：泡桐树的木材，常用于制作乐器（如古筝、琵琶）、家具、建筑材料以及造纸。

三、词源

源自德语 Paulownia，以俄罗斯女大公 Anna Pavlovna（安娜·保罗夫娜，荷兰王后）名字命名，19世纪由植物学家引入欧洲并命名。

四、翻译

中文：泡桐

日文：キリ（桐）

韩文：오동나무

五、用法

“Paulownia”常用于指代植物学、生物学、林业和木材工业领域，也常见于音乐器材和工艺品的描述中。

常见语境：

林业与生态学：描述泡桐树种及其生态价值。

木材与工艺：指泡桐木的应用。

文化与文学：在中国、日本等地，泡桐有文化象征意义，如清廉、文雅。

六、短语搭配

paulownia tree 泡桐树

paulownia wood 泡桐木

fast-growing paulownia 速生泡桐

paulownia plantation 泡桐种植园

paulownia veneer 泡桐木单板

七、例句（10句）

The paulownia tree grows rapidly and provides lightweight wood.
泡桐树生长迅速，能提供轻质木材。

Paulownia wood is commonly used in the production of traditional Chinese musical instruments.
泡桐木常用于制作中国传统乐器。

The government encouraged farmers to plant paulownia for ecological benefits.
政府鼓励农民种植泡桐以获得生态效益。

Paulownia is valued for its resistance to warping and cracking.
泡桐因其抗翘曲和开裂性能而受重视。

The paulownia tree can survive in poor soil conditions.
泡桐能够在贫瘠土壤条件下生存。

In Japan, paulownia is considered a symbol of nobility.
在日本，泡桐被视为高贵的象征。

The lightness of paulownia wood makes it ideal for furniture making.
泡桐木质地轻盈，非常适合制作家具。

Paulownia plantations are expanding due to high market demand.
由于市场需求旺盛，泡桐种植园正在扩大。

The craftsman carved the paulownia wood into a beautiful box.
工匠将泡桐木雕刻成一个精美的盒子。

Researchers are studying paulownia for its carbon sequestration potential.
研究人员正在研究泡桐的碳汇潜力。

---

是否需要我为你补充一部分 中国文化中泡桐的象征意义（如与凤凰的关系、文学引用），以便百科内容更完整？