Pullover（英语词条百科）

基本信息

单词：Pullover

音标：/ˈpʊlˌoʊvər/ （英式发音） /ˈpʊlˌoʊvɚ/（美式发音）

词性：名词、动词

词源：来自 pull（拉、穿）+ over（套过、覆盖），字面义为“套过头顶的衣物”。

含义与翻译

名词

套头衫；套头毛衣

套头式运动衫或卫衣

 

动词（常用于口语、美式英语，尤其交通场景）

（车辆）靠边停下

（警察指令）使车辆停到路边

 

常见用法

作为衣物名词：指没有前开口，需从头套上的毛衣或运动衫。

作为交通动词短语：常与 “pull over” 连用，表示“靠边停车”。

短语搭配

wool pullover （羊毛套头衫）

knitted pullover （针织套头衫）

cotton pullover （棉质套头衫）

to pull over to the side （将车靠边停下）

police ordered him to pull over （警察命令他靠边停车）

例句（10句）

She wore a red pullover to keep warm in the winter.

This knitted pullover was handmade by my grandmother.

He bought a cotton pullover for casual wear.

The pullover is too tight around the neck.

You should take a jacket instead of just a pullover.

The police signaled the driver to pull over.

Please pull over to check the flat tire.

He had to pull over because his engine overheated.

The taxi pulled over to pick up a passenger.

I always carry a pullover in case the weather gets cold.

总结

“Pullover” 在英语中既可以指一种衣物（套头衫、毛衣），也可以作动词短语 “pull over” 表示“靠边停车”。在日常生活中，两种用法都非常常见，前者多用于服装语境，后者常见于交通或执法语境。

要不要我再帮你把这个整理成一个中英对照表，方便更直观地记忆呢？