respectable

音标

英式发音：/rɪˈspektəbl/
美式发音：/rɪˈspɛktəbl/

词性与基本释义

形容词

值得尊敬的，值得敬重的

体面的，正派的，得体的

相当大的，数量可观的

名词（少见用法）

受人尊敬的人，体面的人

翻译

中文：可敬的，值得尊敬的；体面的，像样的；相当大的

读音说明

该词源自动词 respect（尊敬）加形容词后缀 -able，意为“值得尊敬的”。在读音中，重音在第二个音节 -spec-。

用法说明

常用于描述某人或某事物在社会或道德层面上“值得尊敬”或“体面”的特征。

也可用于表示数量或规模“相当可观”。

与 honorable, reputable 等词语义接近，但更强调“社会认可”和“体面”。

常见短语搭配

respectable family（体面的家庭）

respectable job（体面的工作）

respectable income（可观的收入）

respectable person（受尊敬的人）

respectable distance（相当大的距离）

例句（10句）

He comes from a respectable family.
他出身于一个体面的家庭。

She has a respectable job as a teacher.
她有一份体面的教师工作。

They live in a respectable neighborhood.
他们住在一个体面的社区。

The company has built a respectable reputation over the years.
这家公司多年来建立了良好的声誉。

He earns a respectable income as an engineer.
他作为工程师收入相当可观。

It is a respectable distance from here to the station.
从这里到车站有相当一段距离。

She is a respectable woman who is admired by everyone.
她是一位受人敬重的女士。

He has published a respectable number of scientific papers.
他发表了数量可观的科学论文。

The child showed a respectable knowledge of mathematics for his age.
这个孩子在他这个年纪表现出相当不错的数学知识。

They made a respectable attempt to finish the project on time.
他们为按时完成项目做出了相当努力。

是否需要我帮你把 respectable 与 respectful / respected 等近义词做一个详细的区别说明，以避免混淆？