爱面子

更新时间:2026-07-15 09:31:27   栏目: 汉语词典

拼音:ài miàn zǐ 注音:ㄞˋ ㄇ一ㄢˋ ㄗˇ
繁体:愛面子 词性:形容词

词语解释

爱面子[ ài miàn zi ]

⒈  过分顾及自己的体面,生怕被人看不起。

英:be sensitive about one's reputation; be keen on face-saving; be concerned about one's face-saving;:

引证解释

⒈  拍损害自己的体面,让别人瞧不起。

引:柳青 《创业史》第一部第二四章:“她好强,到了爱面子的程度。”

国语辞典

爱面子[ ài miàn zi ]

⒈  爱护颜面。指怕损害自己的颜面,而被人瞧不起。

例:如:「她极爱面子,待会儿可别让她下不了台了!」:

英语:to save face, to worry about losing face, proud of one's reputation, sensitive about losing prestige, sense of propriety

德语:auf sein Ansehen bedacht sein

法语:se préoccuper beaucoup des apparences, chercher à ne pas perdre la face, se préoccuper beaucoup de ses apparences, faire attention à sa réputation

爱的基本解释

基本字义

爱(愛)ài(ㄞˋ)

⒈  对人或事有深挚的感情:喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助(虽同情并愿意帮助,但力量做不到)。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。

⒉  喜好(hào ):爱好(hào)。爱唱歌。

⒊  容易:铁爱生锈。

⒋  重视而加以保护:爱护。爱惜。

⒌  吝惜:“百姓皆以王为爱也”。

汉英互译

love、affection、like

相关字词

恨、恶、憎

造字法

形声

English

love, be fond of, like

爱的拼音:ài(ㄞˋ)

爱字取名的寓意

爱字取名寓指善良、宝贵、呵护、保护之意。中性字,用字频率为百分名字中使用了853次。

爱字取名的含义是什么:

爱字取名义指高贵,温柔,高贵之义;

爱配什么字最好

起名爱配什么字最好?爱配什么字最好男孩可配适、度、曙、豹、咸等字起名大气好听的。女孩爱字配什么字好听可配琴、霈、汐、茜、宛等字起名最好听。

与爱字搭配的最佳男孩名字

ai long爱龙 ai jiao爱娇 ai zhi爱治 ai xuan爱轩 ai guo爱国 ai jing爱景

与爱字搭配的最佳女孩名字

ai xia爱霞 ai yu爱玙 ai qin爱琴 ai bei爱蓓 yan ai艳爱 ai ya爱雅

爱字意思康熙字典解释

康熙字典 爱

愛【卯集上】【心部】 康熙筆画:13画,部外筆画:9画

〔古文〕《唐韻》烏代切《集韻》《韻會》於代切《正韻》於蓋切,同㤅。仁之發也。从心旡聲。

又親也,恩也,惠也,憐也,寵也,好樂也,吝惜也,慕也,隱也。

又《孝經·諫諍章疏》愛者,奉上之通稱。

又《諡法》嗇於賜與曰愛。

又姓。宋刺史愛申。

又叶烏胃切,音穢。《詩·小雅》心乎愛矣,遐不謂矣。《楚辭·九章》世溷濁莫吾知,人心不可謂兮。知死不可讓,願勿愛兮。《袁宏·名臣贊》滄海橫流,玉石同碎。達人兼善,廢已存愛。《謝瞻·答靈運詩》尋塗塗旣睽,卽理理已對。絲路有恆悲,矧乃所在愛。小篆作㤅。

面的基本解释

基本字义

面(麵)miàn(ㄇ一ㄢˋ)

⒈  头的前部,脸:脸面。颜面。面目。面面相觑。

⒉  用脸对着,向着:面对。面壁(a.面对着墙;b.佛教指面对墙壁静坐修行)。

⒊  事物的外表:地面。面友(表面的、非真心相交的朋友)。面额(票面的数额)。

⒋  方位,部分:前面。反面。片面。全面。多面手。

⒌  量词,多用于扁平的物件:一面鼓。

⒍  会见,直接接头的:当面。面议。面晤。耳提面命(“耳提”,提着耳朵叮嘱;“面命”,当面指教,形容教诲殷切)。

⒎  几何学上指线移动所生成的形迹,有长有宽没有厚的形:平面。曲()面。

⒏  粮食磨成的粉,特指小麦磨成的粉:面粉。面食。面包。

⒐  粉末:药面儿。

⒑  由面粉和水做成的条状食物:面条。

⒒  食物含纤维少而柔软:这种瓜很面。

汉英互译

surface、face、side、cover

相关字词

里、背、点

造字法

象形

English

face; surface; plane; side, dimension

子的基本解释

基本字义

zǐ(ㄗˇ)

⒈  古代指儿女,现专指儿子:子女。子孙。子嗣。子弟(后辈人,年轻人)。

⒉  植物的果实、种子:菜子。瓜子儿。子实。

⒊  动物的卵:鱼子。蚕子。

⒋  幼小的,小的:子鸡。子畜。子城。

⒌  小而硬的颗粒状的东西:子弹(dàn )。棋子儿。

⒍  与“母”相对:子金(利息)。子母扣。子音(辅音)。

⒎  对人的称呼:男子。妻子。士子(读书人)。舟子(船夫)。才子。

⒏  古代对人的尊称;称老师或称有道德、有学问的人:孔子。先秦诸子。

⒐  地支的第一位,属鼠:子丑寅卯(喻有条不紊的层次或事物的条理)。

⒑  用于计时:子时(夜十一点至一点)。子夜(深夜)。

⒒  封建制度五等爵位的第四等:子爵。

⒓  附加在名词、动词、形容词后,具有名词性(读轻声):旗子。乱子。胖子。

⒔  个别量词后缀(读轻声):敲了两下子门。

⒕  姓。

汉英互译

son、child、seed

造字法

象形:像小孩子在襁褓中

English

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch