英语词汇 "appeal"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语
更新时间:2026-08-12 23:31:54 栏目: 题库
好的，我们来详细解析一下英语词汇 "appeal"。
1. 读音
英式音标： /əˈpiːl/
美式音标： /əˈpiːl/
中文谐音： 呃-皮欧
2. 核心释义与中文翻译
"appeal" 的核心含义是 "呼吁；恳求；吸引；上诉"。它既可以作名词，也可以作动词。具体翻译取决于上下文。
作动词：
呼吁，恳求
吸引，使喜欢
【法律】上诉
诉诸于（某种情感、理由等）
作名词：
呼吁，恳求
吸引力，魅力
【法律】上诉
感染力
3. 详细释义与用法
作动词
① 呼吁，恳求
用法： appeal to sb (for sth) 或 appeal to sb to do sth
释义： 向某人郑重、急切地请求某事。
例句：
The charity is appealing for donations to help the victims.
该慈善机构正在呼吁捐款以帮助受害者。
The police appealed to the public to provide any information.
警方呼吁公众提供任何信息。
② 吸引，使喜欢
用法： appeal to sb
释义： 让某人感兴趣或喜欢。
例句：
The idea of working abroad really appeals to me.
去国外工作的想法很吸引我。
This kind of music doesn't appeal to young people.
这种音乐对年轻人没有吸引力。
③ 【法律】上诉
用法： appeal (against sth) (to a court)
释义： 请求更高级别的法院改变下级法院的判决。
例句：
He decided to appeal against the court's decision.
他决定对法院的判决提出上诉。
They are appealing to the Supreme Court.
他们正在向最高法院上诉。
④ 诉诸于
用法： appeal to sth
释义： 试图通过唤起某种情感（如理性、正义感、幽默感等）来获得支持。
例句：
The advertisement appeals to our sense of nostalgia.
这则广告诉诸于我们的怀旧情绪。
In his speech, he appealed to people's sense of justice.
在他的演讲中，他诉诸于人们的正义感。
作名词
① 呼吁，恳求
用法： an appeal for sth 或 an appeal to sb to do sth
例句：
They made an urgent appeal for help.
他们发出了紧急求助呼吁。
The government ignored an appeal to release the prisoners.
政府无视了释放囚犯的恳求。
② 吸引力，魅力
用法： 通常不可数，但可与不定冠词连用。
例句：
The film has great appeal for children.
这部电影对孩子们很有吸引力。
What is the appeal of reality TV shows?
真人秀节目的魅力何在？
③ 【法律】上诉
用法： an appeal against sth 或 lodge/launch an appeal
例句：
The lawyer filed an appeal against the sentence.
律师对判决提起了上诉。
His appeal was rejected by the court.
他的上诉被法院驳回了。
4. 常用短语
appeal to sb： 吸引某人；向某人呼吁
appeal for sth： 恳求某物
appeal a decision/verdict： 对决定/裁决提出上诉
lodge/launch/file an appeal： 提出上诉
have (a lot of) appeal： 有（很大）吸引力
lose its appeal： 失去吸引力（不再有趣或令人向往）
After a while, the city's nightlife lost its appeal for him.
过了一阵子，这座城市的夜生活对他失去了吸引力。
sex appeal： 性感，性魅力
curb appeal： （房屋的）路边吸引力，外观吸引力
5. 例句中英对照
The victim's family made an emotional appeal for information.
受害者家属情绪激动地呼吁知情者提供信息。
The design appeals to the aesthetic sense of modern consumers.
这个设计迎合了现代消费者的审美感。
The defendant has the right to appeal within 30 days.
被告有权在30天内提出上诉。
The idea of a quiet holiday in the countryside appeals to me greatly.
在乡下度个安静假期的想法让我非常向往。
The company decided to appeal against the ruling.
公司决定对这项裁决提起上诉。
The charity's appeal raised millions of dollars.
该慈善机构的募捐呼吁筹集了数百万美元。
总结
"appeal" 是一个非常常用且多义的词，其核心是 "请求" 和 "吸引" 两个概念。在法律语境下，它固定翻译为 "上诉"。在使用时，关键要注意它的搭配：
向某人呼吁/吸引某人 -> appeal to sb
为某事呼吁 -> appeal for sth
对判决上诉 -> appeal against a decision
希望这份详细的解析能帮助你更好地理解和使用 "appeal"！