好的，这是一个关于英语词汇 "wound" 的详细解析。

---

1. 读音

"wound" 有两种完全不同的读音，取决于它的词性和意义。

作为名词或动词（伤害）： /wuːnd/

发音类似中文的 "乌恩的"，元音是长音 /uː/，像 "food" 里的 "oo"。

 

作为动词 "wind" 的过去式和过去分词（缠绕，上发条）： /waʊnd/

发音类似中文的 "望的"，元音是双元音 /aʊ/，像 "how" 或 "cow" 里的 "ow"。

 

重要提示： 这两个词在拼写上完全一样，但发音和意思截然不同，是典型的同形异音异义词。

---

2. 释义、翻译与用法 (作为名词/动词：伤害)

核心释义

指身体上由暴力（如刀、枪、子弹等）造成的伤口、创伤，通常是比较严重的、皮肉被割开或撕裂的伤。也可以指情感或名誉上的严重伤害。

中文翻译

名词： 伤口，创伤，伤

动词： 使受伤，伤害

用法详解

作为名词：
指身体或情感上的伤口。

身体伤害：

He suffered a gunshot wound to the leg. 他的腿部有一处枪伤。

The nurse cleaned the wound carefully. 护士小心地清洗了伤口。

 

情感/精神伤害：

The loss of her job was a deep wound to her pride. 失去工作对她的自尊心是一个深深的伤害。

Time heals all wounds. 时间能治愈一切创伤。（谚语）

 

作为动词：
意为“使受伤”，通常指用武器造成身体上的严重伤害。用于情感时，语气非常正式和文学化。

身体伤害：

The bullet wounded him in the shoulder. 子弹打伤了他的肩膀。

Several soldiers were seriously wounded in the battle. 几名士兵在战斗中受了重伤。

 

情感伤害：

Her harsh words wounded him deeply. 她刻薄的话语深深地伤害了他。

He felt wounded by their lack of trust. 他因他们缺乏信任而感到受伤。

 

词性变化：

过去式 & 过去分词： wounded

现在分词： wounding

形容词： wounding (伤人的)，wounded (受伤的)

---

3. 释义、翻译与用法 (作为动词：wind 的过去式)

核心释义

动词 "wind" (/waɪnd/) 的过去式和过去分词形式，意思是"缠绕；蜿蜒；上紧（发条）"。

中文翻译

缠绕，卷绕

（路、河等）蜿蜒

给...上发条

用法详解

She wound the thread around the spool. 她把线缠绕在线轴上。

The path wound its way through the forest. 小路蜿蜒穿过森林。

He wound up the toy car and let it go. 他给玩具车上紧发条，然后把它放走了。

常见短语： wind up

上发条： I need to wind up my watch. 我需要给我的手表上发条。

结束： Let's wind up the meeting. 我们结束会议吧。

最终处于（某种状态）： If you're not careful, you'll wind up in trouble. 如果你不小心，最终会有麻烦的。

---

4. 例句对比

为了清晰区分，请看以下对比例句：