英语词汇 "crook"的意思、用法、释义、翻译、读音、例句、短语
更新时间:2026-05-15 22:05:43 栏目: 题库
好的，我们来详细学习一下英语词汇 "crook"。
1. 释义
"Crook" 主要有三个词性和含义：
名词：
罪犯；骗子： 指不诚实的人，尤其是通过欺骗或非法活动获利的人。
弯曲部分；弯处： 指某物弯曲的地方，例如河流的弯道或手臂的臂弯。
钩状物： 指形状像钩子的东西，尤指牧羊人用的曲柄杖。
动词：
使弯曲： 用手指或手臂使某物弯曲。
形容词：
澳大利亚/新西兰英语非正式用语： 表示"有病的；不适的"或"错误的；出故障的"。
2. 读音
英式音标： /krʊk/
美式音标： /krʊk/
中文谐音： "克鲁克"
你可以点击这里听发音：crook的发音 （剑桥词典）
3. 用法与例句
作为名词（罪犯）
这是非常常见的用法，语气比 "criminal" 更口语化，常带有轻蔑的意味。
例句 1: That salesman is a crook; he sold me a fake watch.
翻译： 那个销售员是个骗子，他卖给我一块假表。
例句 2: The politician was involved in the scandal and turned out to be a crook.
翻译： 那个政治家卷入了丑闻，原来是个坏蛋。
短语： by hook or by crook
意思： 不择手段地，想方设法地。
例句: I'm determined to finish this project by hook or by crook by the deadline.
翻译： 我决心不惜一切代价在截止日期前完成这个项目。
作为名词（弯曲部分）
例句 1: She carried the parcel in the crook of her arm.
翻译： 她把包裹挎在臂弯里。
例句 2: There's a beautiful old farmhouse just past the next crook in the road.
翻译： 在下一个路的弯道过去一点，有一栋漂亮的旧农舍。
作为动词（使弯曲）
这个用法比较形象化。
例句: The dog cocked its head, curious about the sound.
翻译： 那只狗歪着头（弯曲着脖子），对那个声音感到好奇。
（注：这里 "cock" 与 "crook" 在这个语境下意思相近，但 "crook" 更强调"弯曲"这个动作本身。）
作为形容词（澳新俚语）
例句 1: I'm feeling a bit crook today, I think I'll stay home.
翻译： 我今天感觉有点不舒服，我想我会待在家里。
例句 2: There's something crook with the engine; it's making a strange noise.
翻译： 发动机有点毛病，它在发出奇怪的声音。
4. 短语
By hook or by crook: 不择手段地，无论如何。这是最常用的短语。
Crook one's finger: 弯曲手指（通常示意"过来"）。
例句： She crooked her finger, inviting him to come closer.
翻译： 她勾了勾手指，示意他靠近点。
The crook of the neck: 脖子的弯曲处（后颈）。
5. 翻译
根据不同的语境，"crook" 可以翻译为：
名词： 骗子，恶棍，窃贼；弯曲处，弯子；钩
动词： 弯成钩形，弯曲
形容词（俚语）： 有病的，不舒服的；错误的