好的，我们来对这句诗进行解析。

诗句解析

“象笏堆床，蝉冠满座”：

象笏：象牙制成的笏板，是古代高官上朝时所持的手板，象征权力与地位。

蝉冠：汉代侍从官员帽子上装饰有蝉纹，后泛指高官显贵的冠帽。

堆床、满座：形容数量极多，堆积满床，宾客满座。

这两句描绘的场景是：家中满床都是象征权力的笏板，座上宾客尽是身着官服的显贵。这极言其家门鼎盛，地位尊崇，交游广阔，是传统意义上世俗成功的顶峰。

“无此新诗传世间”：

这句是一个强烈的转折。意思是：即便拥有前面所述“象笏堆床，蝉冠满座”的极致荣华，但如果（你的）这样精彩的新诗没有在世间流传，那么所有的荣华都显得不值一提。

这里的“此”指代诗人所作的诗篇，是全句价值的核心。

三句连起来的核心意思：将世俗的权势富贵（象笏、蝉冠）与文学创作（新诗）的价值进行对比，并明确地指出，前者远不如后者能超越时代、流传后世。 这体现了诗人将文学艺术成就置于功名利禄之上的崇高价值观。

全诗主旨与上下文

原诗上下文：
这句诗出自金代诗人、书法家王庭筠的《清平乐·赋杏花》。全词如下：

今年春早。到处花开了。只有此枝春恰到。月底轻颦浅笑。
风流全似梅花。承当疏影横斜。梦想 黄公垆下，杖藜携酒去看。

您所问的三句，并非该词原句，而是元代文学家、历史学家元好问在其著作《遗山集》或《中州集》中评论王庭筠时所用的赞语。它是对王庭筠其人格与成就的高度概括和褒奖。

诗人介绍：

王庭筠：金代文坛领袖，诗、书、画三绝。他出身东汉至辽代的千年名门“辽东王氏”，家族累世高官（正符合“象笏堆床，蝉冠满座”的描述）。但他本人更以文学艺术名世，性情高洁，富有才华。

元好问：金元之际文坛巨擘，他编纂的《中州集》保存了金代大量诗词文献。他非常推崇王庭筠。

全句（赞语）表达的完整思想：
元好问用这三句来评价王庭筠，意思是：你出身于钟鸣鼎食的世代公卿之家，交往的都是达官显贵，拥有常人梦寐以求的荣华。然而，倘若你没有留下这些璀璨的诗篇传于后世，那么所有这些富贵都毫无意义。 这是对王庭筠超越其贵族身份、以文学家身份取得不朽成就的最高肯定。它赞美了艺术创作相对于短暂世俗权力的永恒价值，也体现了文人士大夫追求“立言”以不朽的传统精神。

总结（纯文字回答）

“象笏堆床，蝉冠满座，无此新诗传世间”是元好问赞扬王庭筠的诗句。前两句极言其家门权势之盛、交游地位之高，后一句陡转，强调若无卓越诗作传世，所有荣华皆不足道。这三句通过强烈对比，核心思想是：文学艺术成就的价值远超世俗的功名利禄，唯有杰出的创作才能赢得身后的不朽声名。 这既是对王庭筠个人成就的定评，也体现了将“立言”置于人生价值顶端的传统文人精神。