“何曾华之无实兮，从风雨而飞飏！”出自东汉文学家祢衡的《鹦鹉赋》。以下为解析及全诗主旨：

诗句解析
此句字面意为：“为何花朵繁盛却不结果实，任凭风雨摧残而飘散飞扬！”其中“华”同“花”，“实”指果实。诗人以“花开无实”隐喻自身才华虽丰却无处施展，而“风雨飞飏”象征乱世动荡中命运的漂泊无依，抒发了对人生虚掷、抱负成空的悲慨。

上下句
上句为：“嗟禄命之衰薄，奚遭时之险巇？”（可叹我命途贫薄，为何偏逢时世险恶？）
下句为：“闻之者悲伤，见之者陨泪。”（听闻者为之伤感，目睹者为之落泪。）

诗人简介
祢衡（173-198），东汉末年名士，以文才与辩才著称，性格孤傲。因触怒权贵，先后投曹操、刘表皆不容，最终被江夏太守黄祖所杀，年仅二十六岁。《鹦鹉赋》是其托物言志的骈赋名篇，借咏鹦鹉寄寓自身际遇。

全诗主旨
《鹦鹉赋》通篇以鹦鹉自喻，通过描写鹦鹉被囚笼中、离乡失所的遭遇，抒发诗人身处汉末乱世的苦闷：一者怀才不遇，虽有“慧舌奇羽”却被迫沦为玩物；二者命运如飘萍，在政治风雨中无力自主；三者思乡怀土，却永无归期。全诗贯穿着才士的压抑、孤独与对自由的渴求，是汉末文人处境的典型写照。

表达情感
核心表达了三个层次：

才志落空的愤懑——以“华无实”喻才学无所用；

命运颠沛的哀伤——“从风雨”暗指时代凶险与身世浮沉；

生命脆弱的惕惧——在权力倾轧中，个体的尊严与存亡皆如飞花易逝。

（注：诗句出自《鹦鹉赋》尾部，全文可见于《文选》卷十三，此赋为中国文学史上托物寓怀的典范之作。）