诗句解析：
“乍西园蝴蝶，轻翻麝粉，暗惹蜂黄”出自宋代词人周邦彦的《风流子·新绿小池塘》。这三句以工笔细描春日园中蝴蝶翩跹之态：“乍”字写蝴蝶倏忽闪动的灵巧；“轻翻麝粉”形容蝶翅翻飞时沾染了花香（麝粉喻花香）；“暗惹蜂黄”则暗写蝴蝶与蜜蜂在花丛中交错，仿佛不经意间惹动了蜂须上的花粉（蜂黄指蜜蜂体表的黄色花粉）。词人借蝴蝶、蜜蜂的互动，暗喻人物间微妙的情愫流动，隐晦而香艳。

全词表达的情感：
《风流子》以深婉笔触抒写怀人相思。上片由景入情，刻画主人公隔墙听人笑语、却不得相见的怅惘；下片以“西园蝴蝶”等意象铺陈往事欢愉，反衬如今孤寂。全词在春日丽景中渗透着阻隔之苦与痴想之切，结尾“天便教人，霎时厮见何妨”更是直抒渴望，将深情推向高潮。

上下句示例：
（上片）
“新绿小池塘，风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来，旧时巢燕；土花缭绕，前度莓墙。”
（下片节选）
“绣阁里、凤帏深几许？听得理丝簧。欲说又休，虑乖芳信；未歌先噎，愁近清觞。遥知新妆了，开朱户、应自待月西厢。最苦梦魂，今宵不到伊行。问甚时说与，佳音密耗，寄将秦镜，偷换韩香？乍西园蝴蝶，轻翻麝粉，暗惹蜂黄。”

诗人简介：
周邦彦（1057—1121），字美成，号清真居士，北宋婉约词集大成者。其词富丽精工，长于铺叙，善化用前人诗句，尤以羁旅愁思、恋情咏物见称，对后世词坛影响深远。

（注：以上解析基于古典诗词常见解读，仅供参考。）