这两句诗出自仓央嘉措的《情歌》，原诗为藏文，后经曾缄先生汉译为七言绝句体。以下为您解析：

诗句解析：
“世间安得双全法，不负如来不负卿”直译为：世间哪里能找到两全其美的方法，既能不辜负佛陀（信仰与责任），又能不辜负你（爱情与挚爱）。其中“如来”代指佛法或宗教使命，“卿”指倾慕之人。诗句以反问形式，深刻揭示了信仰与情感、责任与爱情之间的剧烈冲突，体现了抉择的无解与痛苦。

全诗主旨：
全诗通过矛盾交织的意象，表达了仓央嘉措作为藏传佛教格鲁派最高活佛（六世达赖喇嘛）与普通人情感需求之间的激烈挣扎。诗中既有对宗教戒律的敬畏，又有对世俗情爱的渴望，最终以“双全不可得”的慨叹，展现了个体在命运与身份束缚下的无奈与悲情，映射出人类普遍面临的理想与现实、自由与责任的永恒困境。

上下句参考（曾缄汉译版）：

曾虑多情损梵行，入山又恐别倾城。
世间安得双全法，不负如来不负卿。

诗人简介：
仓央嘉措（1683—1706），西藏历史上著名诗人，第六世达赖喇嘛。其作品以藏文情歌为载体，融合宗教哲思与世俗情感，语言真挚优美。他身处政治动荡时期，虽身居佛门高位却向往自由与爱情，诗歌中充满矛盾与挣扎，最终成为西藏文学中独特而传奇的象征。

（注：仓央嘉措原诗藏文版本众多，汉译本以曾缄、于道泉等学者版本流传最广，文句略有差异，但核心情感一致。）