”昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。“的翻译和全诗表达了什么-名人轩好名网

”昼出耘田夜绩麻,村庄儿女各当家。“的翻译和全诗表达了什么

更新时间:2026-05-15 21:54:10 栏目: 知识库

诗句翻译：
白天外出锄草耘田，夜晚在家搓麻织布，村庄里的男男女女都各自承担着家中的劳动。

全诗主旨：
这两句诗出自南宋诗人范成大的《四时田园杂兴·其三十一》，全诗通过描绘农村夏日忙碌的生活场景，歌颂了田园生活的辛勤与朴素，展现了农民勤劳持家、各司其职的生动画面。诗中既流露出对劳动人民的真挚赞美，也体现了田园生活的和谐与充实，是范成大田园诗中对农事生活典型而深刻的写照。

上下句：

上句： “昼出耘田夜绩麻，村庄儿女各当家。”

下句： “童孙未解供耕织，也傍桑阴学种瓜。”

诗人简介：
范成大（1126—1193），字致能，号石湖居士，南宋著名文学家。其诗题材广泛，尤以田园诗成就最高，《四时田园杂兴》组诗六十首是其代表作，全面生动地描绘了农村四季风光、农事生活与民情风俗，语言清新平易，充满乡土气息，在中国诗歌史上享有崇高地位。

（注：以上回答为纯文字形式，无图表、符号修饰。）