要好词性：形容词

拼音：yào hǎo注音：一ㄠˋ ㄏㄠˇ

词语解释

要好[ yào hǎo ]：

⒈ 指感情融洽；也指对人表示好感，愿意亲近。

例：他俩从小就要好。：

英：be on good terms; be close friends;：

⒉ 努力求好，力求上进。

例：这孩子很要好。：

英：try hard to make progress; be eager to improve oneself;：

引证解释

⒈ 指感情融洽。

引：《二十年目睹之怪现状》第六回：“我同你呢，又不知是甚么缘法，很要好的。”
巴金 《灭亡》第三章：“妈知道我们底事……知道我和你很要好。”：

⒉ 希望上进。

引：《儿女英雄传》第三五回：“安公子 更是个要好的人，何况他心里还比人多着好几层心事！觉得望着放榜那个日子，更有个挨一刻似一夏的光景。”：

国语辞典

要好[ yào hǎo ]：

⒈ 情谊很好。

引：《文明小史·第四七回》：「白趋贤先同张宝宝要好，后来就娶他为妾。」：

⒉ 努力以求好。

例：如：「他要好心切。」：

英语：to be on good terms, to be close friends, striving for self-improvement

德语：auf gutem Fuß stehen , sehr gut befreundet

法语：être en bons termes, s'entendre bien, être intime, avoir le désir de bien faire, avoir de la bonne volonté

要好的分字解释

要的基本解释

基本字义

要yào（一ㄠˋ）

⒈  索取：要账。要价。

⒉  希望，想：要强。要好。

⒊  请求：她要我给她读报。

⒋  重大，值得重视的：重要。要人。要领。纲要。要言不烦。

⒌  应该，必须：须要。

⒍  将（jiāng）：将要。快要。

⒎  如果，倘若：要是。

⒏  表选择：要么。要不。要不然。

其他字义

要yāo（一ㄠ）

⒈  求，有所倚仗而强求：要求。要挟。

⒉  古同“腰”。

⒊  古同“邀”，中途拦截。

⒋  古同“邀”，约请。

⒌  姓。

汉英互译

demand、important、must、need、shall、want、will、ask for

造字法

原为象形：像两手叉腰

English

necessary, essential; necessity

好的基本解释

基本字义

好hǎo（ㄏㄠˇ）

⒈  优点多或使人满意的，与“坏”相对：好人。好汉。好歹。好事多磨。

⒉  身体康健，疾病消失，生活幸福：您好。安好。

⒊  友爱，和睦：友好。相好。

⒋  容易：好办。好使。好懂。

⒌  完成，完善：办好了。

⒍  表示应允、赞成：好！你干得不错。

⒎  很，甚：好冷。好快。好坏。好一会儿。

⒏  便于：场地清理干净好打球。

⒐  反话，表示不满意：好，这下可坏了！

其他字义

好hào（ㄏㄠˋ）

⒈  喜爱，与“恶”（wù ㄨˋ）相对：好奇。好色。好尚（爱好和崇尚）。好高骛远（亦作“好高务远”）。好逸恶劳。

⒉  常常，容易（发生事情）：刚学会骑车的人好摔跤。

汉英互译

good、fine、kind、nice、Ok、all right、get well

相关字词

佳、美、差、坏、恶、孬、糟

造字法

会意：从女、从子

English

good, excellent, fine; well