相劝词性：动词繁体：相勸

拼音：xiāng quàn注音：ㄒ一ㄤ ㄑㄨㄢˋ

词语解释

相劝[ xiāng quàn ]：

⒈ 互相勉励。

英：encourage each other;：

⒉ 劝说，劝导宽解。

例：不好相劝。：

英：persuade;：

引证解释

⒈ 互相勉励。

⒉ 劝解；劝告。

引：宋 苏轼 《岐亭》诗之二：“又哀网中鱼，开口吐微湿……相逢未寒温，相劝此最急。”
丁玲 《庆云里的一间小房里》：“她们骂的话越痛快，相劝的笑声就更高。”：

国语辞典

相劝[ xiāng quàn ]：

⒈ 相互劝勉。

引：《宋史·卷三四〇·吕大防传》：「凡同约者，德业相劝，过失相规，礼俗相交，患难相恤。」：

⒉ 劝告、劝解。

引：宋·苏轼〈岐亭〉诗五首之二：「相逢未寒温，相劝此最急。」
《三国演义·第九回》：「吕布再三相劝，王允只是不肯去。」：

相劝的分字解释

相的基本解释

基本字义

相xiāng（ㄒ一ㄤ）

⒈  交互，行为动作由双方来：互相。相等。相同。相识。相传（chuán ）。相符。相继。相间（jiàn ）。相形见绌。相得益彰（两者互相配合，更加显出双方的长处）。

⒉  动作由一方来而有一定对象的：相信。相烦。相问。

⒊  亲自看（是否中意）：相亲。相中（zhòng）。

⒋  姓。

其他字义

相xiàng（ㄒ一ㄤˋ）

⒈  容貌，样子：相貌。照相。凶相。可怜相。

⒉  物体的外观：月相。金相。

⒊  察看，判断：相面。相术（指观察相貌，预言命运好坏的方术）。

⒋  辅助，亦指辅佐的人，古代特指最高的官：辅相。宰相。首相。

⒌  某些国家的官名，相当于中央政府的部长。

⒍  交流电路中的一个组成部分。

⒎  同一物质的某种物理、化学状态：相态。水蒸气、水、冰是三个相。

⒏  作正弦变化的物理量，在某一时刻（或某一位置）的状态可用一个数值来确定，这种数值称“相位”。亦称“相角”。

⒐  姓。

汉英互译

each other、mutually、appearance、looks、look at and appraise、photograph、posture

造字法

会意：从目、从木

English

mutual, reciprocal, each other

劝的基本解释

基本字义

劝（勸）quàn（ㄑㄨㄢˋ）

⒈  说服，讲明事理使人听从：劝说。劝解（jiě）。劝导。劝教（jiào）。劝谏。劝慰。劝戒。劝进（封建社会劝说实际上已经掌握政权而有意做皇帝的人做皇帝）。

⒉  勉励：劝勉。劝学。劝业。劝善。

汉英互译

advise、persuade

造字法

繁体为形声

English

recommend, advise, urge