重孝

拼音：zhòng xiào注音：ㄓㄨㄥˋ ㄒ一ㄠˋ

词语解释

重孝[ zhòng xiào ]：

⒈ 最重的孝服，如父母去世后子女所穿的孝服。

例：重孝在身。：

英：solemn mourning dress;：

引证解释

⒈ 最重的丧服。

引：《西游记》第七三回：“但见一个妇人，身穿重孝。”
《明成化说唱词话丛刊·包龙图断赵皇亲孙文仪公案传》：“等明日五更天晓，穿一身重孝。”：

国语辞典

重孝[ zhòng xiào ]：

⒈ 最重的孝服，在直系亲属的丧礼时所穿。

引：元·无名氏《合同文字·第一折》：「妻也！……也是宿世缘，将重孝不披轻孝来穿。」
《儒林外史·第六回》：「赵氏穿著重孝，出来拜谢。」：

英语：mourning dress

重孝的分字解释

重的基本解释

基本字义

重zhòng（ㄓㄨㄥˋ）

⒈  分（fèn）量较大，与“轻”相对：重负。重荷。重量（liàng ）。重力。举重。负重。

⒉  程度深：重色。重病。重望。重创。

⒊  价格高：重价收买。

⒋  数量多：重金聘请。眉毛重。重兵。

⒌  主要，要紧：重镇。重点。重任。重托（国家重大的托付）。重柄。

⒍  认为重要而认真对待：重视。尊重。器重。隆重。

⒎  言行不轻率：慎重。自重。

其他字义

重chóng（ㄔㄨㄥˊ）

⒈  再：重复。重申。重版。重沓（重复繁冗）。重阳。重逢。

⒉  〔重庆〕地名，中国四个直辖市之一，地处中国西南。

⒊  层：重叠。重霄。重洋。重唱。重峦叠嶂。

汉英互译

again、layer、repeat、scale、weightily、weightiness

相关字词

沉、轻

造字法

会意兼形声

孝的基本解释

基本字义

孝xiào（ㄒ一ㄠˋ）

⒈  对父母尽心奉养并顺从：孝敬。孝廉（ａ．中国汉代选拔官吏的科目之一，“孝”指孝子；“廉”指廉洁的人；ｂ．中国明、清两代对举人的称呼）。孝道。孝子贤孙。

⒉  居丧的事：守孝。吊孝。

⒊  丧服：戴孝。孝衣。

⒋  姓。

汉英互译

filial piety、mourning

造字法

会意：从老、从子

English

filial piety, obedience; mourning